漂浮著大量的白色泡泡，蓬鬆輕柔。茉莉臉上流露出讚許的表情，但還算不上是笑了。喬治婭幫她脫下浴袍和迪士尼公主睡衣，只見她肋骨凸顯——這孩子真的一直都沒怎麼吃東西。

“進去囉”！她舉起莫利放入水裡。

茉莉坐下，伸直雙腿，看著這些泡泡，她用手舀了一些抹在一隻手臂上。

喬治婭微微一笑。“這是一件新的上衣嗎？”

茉莉眯起眼睛，似乎在琢磨這個說法。接著，她舀起更多的泡泡蓋住另一隻胳膊，抬頭看了看喬治婭；喬治婭滿臉笑意。茉莉的臉色緩和下來，嘴抽動著，終於破顏淺淺一笑。喬治婭心裡咯噔一下——整整一個星期，小女孩第一次笑了！

“好漂亮！”她讚歎道。“正合身。”

女孩眼神中閃過一絲狡黠。她從胳膊上抹去泡泡，把手放進水裡，但是這次沒有舀泡沫，而是開始用手拍打。她看了喬治婭一眼，拍打得更用力了，白白的泡沫像波浪一般盪漾，潑濺在澡盆邊緣；水花裹挾著蒸汽騰空而起，溢位最高點，飛濺到地板上。於是她咯咯咯地笑了。

喬治婭把手浸進水裡，輕輕地將水潑向莫利。茉莉潑回來，然後喬治婭舀起一捧泡泡抹在自己下巴上。“看到我的鬍子了嗎？”

莫利大笑起來，同時模仿喬治婭。

“你也有？”

茉莉點點頭。

“我倆是長鬍須的女士。”

“女孩不長鬍須。”

喬治婭假裝吃驚的樣子。“女孩沒有嗎？”

“當然沒有啊，那樣好傻帽喲。”

喬治婭聳聳肩。“哎喲！”

茉莉被逗得哈哈大笑，這次發自內心地笑了。

喬治婭讓她多玩了一會水，然後問她，“想不想背上也抹點肥皂？”

茉莉點點頭。喬治婭就在架子上取下一條毛巾，打溼了，然後在茉莉背上擦洗。

“朝上，這兒。”茉莉說道，同時把手彎過來在背上指引。

茉莉指到哪，喬治婭就在哪擦一下。

“現在往下，這兒。”茉莉把手往下移動。

喬治婭依著她。

“現在，這兒。”茉莉把另一隻手放在背上。

“我猜，現在應該往下了。”喬治婭說道，移動著毛巾。

“不！”茉莉命令道。“我還沒有那樣說。”

“對不起！女王陛下。”

水終於涼了，喬治婭把她舉出浴盆，用毛巾裹好，給她擦乾身子。她仔細看了看茉莉的浴袍——該洗洗了。

“你還有別的浴袍嗎？”

茉莉搖搖頭。

“沒問題。”喬治婭回到客廳，向特里要了一件乾淨的T恤走回來，給茉莉穿上，T恤垂到了她的腿肚子中間，“這樣剛好合適。”

但是茉莉什麼也沒說，她又把手指伸進嘴裡。不知怎麼的，她似乎知道洗澡只是為了緩解痛苦，開心的時刻是短暫的。

喬治婭再次伸出手。“我們在你嘴裡放點食物，不放手指，怎麼樣？”

他們回到客廳，特里正在用手提電腦。喬治婭告訴他自己要弄點東西給茉莉吃。她繞過桌上的食物在櫥櫃裡搜尋，找到了一個雞湯罐頭一些麵包，還在冰箱裡找到了乳酪片。然後在火爐上開始熱雞湯，拿出平底鍋準備做三份烤乳酪三明治。

這一切茉莉看得很仔細，她把手指從嘴裡拿出來。“我吃不了那麼多。”

“我一份，還有一份是你爸爸的。”

茉莉眨眨眼，好像一時半會沒明白。“我不喜歡麵包皮。”

“那你就不用吃。”

十分鐘後，三人坐在餐桌旁喝雞湯，吃去了皮的三明治。喬治婭看著茉莉咕嘟