“你一定有個好想法！”布利期望著，他的雙手緊抓著羅丹的胳臂。“講一講吧！發生什麼事了？”

“托拉在她那種病態的高傲中會低估每一種危險，她會相信能用一種一般的電能防護罩和抗中子場來阻止任何核反應。就算我能立刻給她打電話，她可能仍成功不了。這就是說，這艘宇宙飛船的毀滅只是個時間的問題了。”

“你是在幻想，”布利吞吞吐吐地說，“這不可能！這個大傢伙是不可摧毀的。”

第十九章

哈加德與馬諾利從早上五點鐘起一直在努力消除阿爾孔人的熟睡狀態，有了某些區域性的成功後他們的希望又破滅了。

最後，在七點左右的時候　，弗蘭克·哈加德大夫抓起了最厲害的精神興奮劑。這種藥直接作用於人的甦醒意識，為此它可以在很大的程度上提高血液迴圈功能與神經反射。精神興奮劑是這兩位絕望了的醫生所能採用的最後手段。

克雷斯特對它的反應就好像一個人喝了一杯咖啡似的，於是，哈加德下決心給他進行了第二次注射，這是透過靜脈注射的。

時間是七點四十八分，佩利·羅丹又看了看病人才不慌不忙地抓起了輕便的無線電話，就在同一瞬間，阿爾孔人站了起來。

羅丹放慢了腳步。耳機裡響起了一個男子的沉悶的嘆息聲，這是哈加德大夫的聲音，他思想非常混亂地監視著病人的無法令人相信的反應，在以前還從來沒有人這麼明確地感受過克雷斯特不是在地球上誕生的。

馬諾利所預言的事發生了。他曾預言，克雷斯特有可能睡死，但也可能反射性地清醒過來。這是人腦所難以理解的。

克雷斯特醒了。對此已不再有任何的懷疑，他那瘦而無力的手在抓他的腦袋。

羅丹對此事比他的朋友們理解得都快，他一把抓起了準備好的、裝有通話器的減音帽給克雷斯特戴到了頭上，電路已經接通了。

“克雷斯特，您聽得到我講話嗎？您能聽懂我的意思嗎？”羅丹在喊著。

他知道已經沒有時間對他作過多的解釋了，克雷斯特只要有些清醒了，便必須立刻行動。

“我在聽著，”耳機裡傳來了很弱的聲音，“這些噪音，這是什麼……”

“以後會給您解釋這一切的。我們已經將您從沉睡中喚醒了，您已經痊癒了，克雷斯特！白血病已經被戰勝了。但現在必須趕快做一些事，我們已經遭受了幾個小時的嚴重炮擊，反應堆發出了淺藍色的光，我害怕它會壞掉。另外，無線電裝置由於地面的震動也不能用了，我們……”

克雷斯特朝周圍看了看，他似乎很快地恢復了體力，他那剛才還很渾濁的眼睛突然顯得明亮起來。他懂了，他在醒後的幾秒鐘就理解了他們的處境。對於這種處境，按照哈加德的意見，人們最好少給他解釋。

醫生們本來都被嚇壞了。馬諾利已經準備好了進行搶救，後來他才弄明白他的害怕是多麼的沒有必要。

馬諾利精疲力盡地把高壓針頭放到了一邊。

“請您關掉電源，馬上關掉電源，”克雷斯特的聲音清楚而明確，“有過熱的危險，馬上關掉電源。”

羅丹恢復了鎮靜，人們稱他為心理上的“快速轉換器”不是沒有道理的，他理解了克雷斯特眼神裡的恐懼。

“我們就要完了，克雷斯特，”他簡單地解釋說，“現在是七點五十五分，再過五分鐘托拉將打電話過來。反應堆還能堅持到那時候，如果托拉立刻進行干預，一切就都好了。但這取決於把無線電裝置修好。您相信您能修好嗎？”

“再過五分鐘？”克雷斯特吞吞吐吐地問道，他的目光在尋找他床旁邊的裝置。“這怎麼了？它不會發生故障的。你們轉換到‘修理電路’了嗎？”