為了自由，從拉克斯那裡領悟到了禁魔石的秘密。”

“在他即將被處刑的時候，他吸收了大量魔力，最終逃跑了。”

“之後，他畢生的目標都是要推翻德瑪西亞的統治。”

“這就是塞拉斯的故事。”

聽了塞拉斯的背景故事之後。

觀眾們都覺得很有意思。

這是一個很特別的故事。

不僅僅涉及到了塞拉斯自己。

還有另外一個人。

那就是大家都非常熟悉的拉克絲。

拉克斯是蓋倫的妹妹，同時也是一個非常強大的法師。

而且，他們的家族也非常的顯赫。

所以，拉克絲雖然有魔法，但卻一直都沒事。

觀眾：塞拉斯反抗的很有道理啊！

：就是，他本來是無辜的，卻被關了那麼久，最後還差點死了。

：換成是別人肯定也不滿意！

塞拉斯最後要推翻德瑪西亞。

從外人的角度來看。

可能顯得有些激進。

不過從他自己的角度來看。

一個什麼壞事都沒做的年輕人。

只是因為擁有魔法的天賦。

就差點丟掉性命。

這個世界上還有比這更不公平的事情嗎？

塞拉斯不願意，也是正常的。

到此，塞拉斯的背景故事也介紹完畢了。

李默開始正式翻譯這個英雄。

首先，是這個英雄的稱號。

原文：the unshackled

原本翻譯：碎鐐者。

李默翻譯：解脫者

李默說：“這個稱號如果直譯過來的話，就是解開枷鎖的人。”

“剛才透過他的背景故事。”

“我們都知道這個英雄，人生中很長一段時間都是在暗黑無光的地牢裡度過的。”

本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！

“他的武器同時也是他的枷鎖。”

“原本的這個翻譯，就是把本來的意思美化了一下。”

“其實是很符合原本意思的。”

“不過，我認為這個翻譯更加偏向於身體上的。”

“也就是說他身體從此以後自由了。”

“而我的翻譯則比較偏向精神這方面。”

“從牢房中逃出去之後，他把原本關押自己的東西成為了自己的武器。”

“不僅僅是身體上得到了解放。”

“他的精神也解脫了。”

“所以，我認為更側重於精神比較好。”

“不知道大家怎麼看。”

觀眾：絕對是李默翻譯的好！

：沒錯，他的這個不管是精神還是身體都表達到了！

：對，李默的翻譯不僅是精神方面解脫了，也是身體方面解脫了。

：比原來的翻譯要好太多！

大家都一致認為。

李默的翻譯，好的不行。

幾個評委也都是這麼想的。

林專家：“李默的翻譯，真是深思熟慮！”

“難以想象。”

“他能在這麼短的時間內。”

“就翻譯出塞拉斯的合適內容！”

“真是太厲害了。”

這次直播他可是在全程觀看。

李默幾乎沒有什麼準備的時間。

從觀眾們投票出現，到他開始翻譯。

一共就幾分鐘而已。

在這短短的時間內，他居然就能給出如此合適的翻譯。