像尋找所愛或找工作。他從未想過預兆是上帝的語言,用來指示他該做什麼。
“不可以不耐煩,”他對自己重複著,“這就像駱駝夫說的:‘該吃的時候就吃。該前進的時候就前進。’”
第一天晚上,每個人都疲累得呼呼大睡,包括英國人在內。男孩被分配到一個離他朋友相當遠的帳篷,這個帳篷裡另外還睡了五個和他年紀差不多的年輕人。他們都來自沙漠地區,一直起鬨著要他說那些大城市的故事。
男孩就告訴他們他在牧羊時發生的故事。隔天早上,當他正要說起水晶店的體驗時,英國人走進了帳篷。
“我找了你一整個早上。”他把男孩叫出帳篷外,說,“我要你幫我找出那位練金術士住在哪裡。”剛開始,他們試著自己找;他們猜想一位練金術士應該會跟綠洲其他居民過著不一樣的生活,而且他的帳篷裡應該有一座始終在燃燒的爐子,於是他們就根據這個特徵,到綠洲各個角落去尋找。可是這個綠洲實在比他們想像的還大,哲理有著上千座帳篷呢! “我們已經浪費了一整天了!”英國人說,他和男孩正坐在一座泉水附近。
“也許我們最好問人。”男孩建議。
英國人猶豫不決,因為他不想告訴別人他來這個綠洲的理由。不過他最後還是同意了。由於男孩的阿拉伯語說的比較好,就由他上前去問一位正好來到那泉水邊汲水的女人。
那個女人說,她從來沒聽過有這樣的人,並且緊張地跑開。不過就在她跑開前,她建議男孩最好不要和穿
黑衣服的女人說話,因為她們是已婚女人,男孩必須遵守傳統。
英國人很失望,他的旅程看起來一無所獲。男孩也很難過,畢竟他的朋友是在追尋著自己的天命啊!當一個人全心追求天命的時候,整個宇宙都會聯合起來幫助他完成--這是那個老國王說的,絕不可能錯誤。
“我以前從來沒有聽過練金術士這個名稱,”男孩說,“說不定這裡的人也是。”
英國人的眼睛亮了起來,“沒錯!也許這裡的人根本不知道什麼是練金術士。我們去找那個幫人治病的人。”
又有好幾個穿黑衣服的女人來到這個泉水邊汲水,不過男孩並未上前問話,雖然英國人一直在催促他。然後一個男人經過。
“你知不知道這附近有誰會幫人治病?”男孩問。
“阿拉為我們治療所有的疾病。”男人說,顯然他被這兩個陌生人嚇壞了,“你在找的人是巫醫。”他誦唸幾段可蘭經上的經文,匆匆走開。
又是一位男人出現了。這次這個人年紀比較老,身上還扛著水桶。男孩再度上前問他。
“你找這種人做什麼?”那個阿拉伯人問。
“因為我這位朋友已經花了好幾個月時間旅行各地,只為了要找到他。”男孩說。
“如果這個綠洲裡住著這樣一個人,他一定是個法力高強的人,”老人想了片刻後說,“即使那些部落長老們,也不是說要見他就能見到的。你們還是在這裡待到戰爭結束以後,然後跟著商隊趕快離開吧!不要試圖涉入綠洲的生活。”老人說完就離開了。 不過英國人卻欣喜若狂,他們找對地方了!
最後有一個年輕女人走過來,她穿的不是黑衣服。她的肩上扛著一個水瓶,頭上套著頭紗,不過臉並未用布紗罩住。男孩走上前去,想要問她關於練金術士事情。
一瞬間,時間好似靜止了下來,而天地之心卻彷彿正在他的心頭洶湧翻攪。當他望入她的黑眼珠裡,當他看見她的唇邊似笑又止,他明白了整個宇宙之語中最重要的部分--世界上每個人的心都能瞭解的語言--那就是愛。那是比人類的存在更古老,比沙漠更悠遠的東西。正是它的力量讓兩對眼波交會,讓兩人在這個泉水邊相逢。她微笑