為太熱不願多看，馬上就想走。&rdo;

&ldo;沒那回事，不是所有顧客都喜歡空調。也有客人說一聽到我們家的風鈴聲，就感到涼快了許多呢。&rdo;

&ldo;那都是些老年人。&rdo;

&ldo;像我們這樣的店，老年顧客才是最重要的。&rdo;

兩人把尚哉夾在中間，你一言我一語地拌嘴。這時他不能替任何一方說話，只好縮著脖子，唯唯諾諾。但那兩人不會容忍他的沉默，最終會一起逼過來，同時向他發難：&ldo;你倒是說點什麼啊。&rdo;

&ldo;真受不了。&rdo;尚哉撓撓頭，滿臉堆笑地轉向她們，&ldo;讓我想想，總之先吃飯吧。&rdo;

婆媳倆隨後都沉默不語，在沉悶的氛圍中默默吃飯。這是柳澤家最近經常出現的場景。

尚哉也想解決這件事，卻想不出好主意。他向年長的同事諮詢。

&ldo;那不可能。&rdo;同事立刻回答，&ldo;男人解決不了婆媳間的矛盾，事情沒那麼簡單。你能做的就是傾聽各自的說辭。只要默默聽就行，一定不要反駁，不然只會火上澆油。聽完就做出理解的表情，說她有道理，說得對，然後告訴她會找機會把她的想法轉達給另一方。當然，千萬不要真去轉達。總有一天，她還會責問你，事情辦得怎樣了。到時你就要忍，讓她們把矛頭指向你。你能做的只有這些。&rdo;

&ldo;真殘忍。&rdo;當尚哉痛苦地感嘆時，同事拍了拍他的肩膀，說道：&ldo;你娶了一個那麼年輕漂亮的老婆，要受得了這種苦才是啊。&rdo;

尚哉為家裡的婆媳矛盾煩惱，但並沒博得大家的同情，而且很多人都嫉妒他跟麻紀結婚。

尚哉是在六本木的一家夜總會認識麻紀的。麻紀當時是女招待，尚哉和朋友一起光顧了那家店。

麻紀穿著淺藍色的迷你裙，和深色的面板搭配得恰到好處。她不是美女，但嫵媚動人的眼睛給尚哉留下了深刻印象。她很擅長與人交談，即便話題談不上有趣，她也總是睜大眼睛認真傾聽。她開朗，表情豐富，笑聲清脆悅耳。

離開時，尚哉已對麻紀著了迷。此後兩天，他都一個人去了那家店。他工資不高，但一直住在母親家，幾乎不用花生活費。他這種年紀的人一般不會有太多存款，他卻存了不少。他覺得把存款用在麻紀身上很值。

&ldo;你這傢伙，一個拿著微薄工資的上班族，難道想娶夜總會的女招待？算了吧，算了吧。那不可能。你要是有閒有錢，還不如去找ji女。&rdo;

跟他一起去夜總會的朋友皺著眉頭勸他。但他聽不進去。他覺得無論跟誰說都會得到相同的答案，乾脆對誰都不說了，一個人偷偷去那家店。

然而，麻紀也對他提出了忠告。

&ldo;柳澤先生，您來得這麼頻繁，錢很快就會花光吧？而且一個人來也不能把開銷算成招待費。&rdo;

&ldo;沒關係，你別看我這幅模樣，還是有點存款的。&rdo;

&ldo;即便如此，您總這樣也會把家底花光呀。&rdo;

&ldo;可我要是不來，就見不到你啊。&rdo;尚哉鼓足勇氣說道。

他的話奏效了，麻紀對他說：&ldo;那我們就在週末約會吧。&rdo;

一開始尚哉還以為麻紀在開玩笑，沒想到竟然是真的。麻紀發郵件問他什麼時候約會。

他們第一次約會是在東京迪斯尼樂園。陽光下的麻紀比在店裡時更加純真而充滿活力。麻紀說，自己隱瞞了真實年紀，她已經二十四歲了。尚哉認為不必隱瞞，但她表示，雖然只隱瞞了三歲，但不僅顧