。馬西米蘭看著那個女孩登上馬車離開之後，立刻騎著他的馬回到了他的住所。在家門口將自己的馬交給了老柯克萊斯之後，連門都沒有進就向他購入的那塊荒地趕去了。

馬西米蘭去約會自己的戀人了，而在這個時候，在香榭麗舍大道旁伯爵的院子裡，另有兩個年輕人也在進行著交談。

最近一段時間，弗蘭茨幾乎每天都到伯爵家報道，對於這棟房子和它的主人們，男爵也越來越熟悉了——尤其是海蒂。弗蘭茨覺得，於這個聰慧美麗又善良大方的姑娘交流的越多，他越不能控制心底的那一股愛意。

弗蘭茨終於下定了決心，他決定要將自己的感情說出來。

弗蘭茨在花園的樹下找到了他愛著的姑娘，上前與她說道：“小姐，請問我能否與您單獨說會話？”

海蒂揮揮手讓侍女們離開一會，好奇的看著弗蘭茨說道：“請說吧，先生。”

弗蘭茨紅著臉等那幾個偷笑的女僕們離開了他們的視線，鼓足勇氣，用一種很嚴肅的態度說道：“海蒂小姐，我是一個並不很富有，也沒有很高地位，父母雙亡的人。”

海蒂一愣，似乎察覺到了什麼，臉上的顏色漸漸變成了粉紅色，繼續聽著。

“我遊歷過很多地方，學過一些知識，有一些眼界，品位也不算差。論到人品，我本人雖然並沒有讓人交口稱讚的美名，卻也沒有什麼惡劣的習慣，我的一切行為都無愧我的內心。”

海蒂聽著弗蘭茨的自白，嬌羞的低下了頭擺弄手上的摺扇；弗蘭茨的目光被那姑娘雪白的後頸吸引了一瞬，隨即咳了一下，轉過視線去盯著那姑娘雪白的小手，接著說道：

“我只有一個男爵的爵位，父母留下來的財產使我有每年一萬左右的收入。在巴黎，我有一所不算很大的房產，另外，在南部有一座莊園，那是伊闢楠家的祖宅。我——我想問問您，”

弗蘭茨單膝跪地，看著心愛的女孩羞澀的美麗表情，熱切的說道：“我想要問問您，如果您不嫌棄我微薄的收入，以及，如果您認為我的人品配得上您的人品的話，那麼，您是否願意與我一起度過將來的每一個日子呢？”

海蒂覺得自己的臉上想要燒起來了似地，心裡又羞又喜。關於這個英俊的青年，最近一段時間她的父親們經常在她跟前說到這個人的事情；而這段時間裡兩個人頻繁的接觸，也讓她親眼見到了這個青年身上顯而易見的優點——不驕奢浮躁，不自大，為人沉穩溫柔。由於小時候的訓練，海蒂完全明白像弗蘭茨這樣的青年有多麼難得。

弗蘭茨的目光停留在海蒂精緻的面孔上，但是他發現那張原本羞紅了的臉竟然越來越蒼白，而且這姑娘很久都沒有說一句話。弗蘭茨小心翼翼的問道：“您怎麼不說話？是不是我有哪裡做得不對了？”

海蒂輕輕地搖著頭，慢慢的站了起來，小聲說道：“不，沒有。您並沒有會令人不滿意的地方。我沒有回答您……實在是因為我自己的理由。”

弗蘭茨也站了起來，急切的追問道：“什麼？難道您已經訂婚了嗎？”

“並沒有。”

“那麼，是您的宗教不容許與別的宗教通婚嗎？”

“不是這樣的。”

“您這麼說就更讓我困惑了，”弗蘭茨疑惑的看著海蒂說道，“您沒有婚約，也沒有信仰上的問題，而您也說我並不令您厭惡……難道，您已經有戀人了嗎？”

海蒂猛的抬起頭來分辯道：“不是這樣的，我並沒有什麼戀人，我對您也……”

弗蘭茨的心臟劇烈的跳動著，他心愛的女郎很明顯的也對他報持著同樣的情感，這一認知使他驚喜萬分；不過他同時也注意到了那個女孩突兀的結尾，和緊咬著的嘴唇與僵硬的姿勢。

弗蘭茨不解的問道：“您這