你是準備丟地球人的臉嗎？”

“我怎麼啦？”拉貝爾暴跳起來：“人家為你擔心了半天，你倒好……！”

拉貝爾正欲破口大罵，被雷貝卡船長扯住：“好了！不要說了！戴克教訓的對，但我們平時並不是這樣，因為特殊情況和環境造就了我們的隨意，以後我們會注意。”雷貝克船長的這些話分明是說給木星人聽。

“這是無關緊要的事，我們不必拘於小節，請都回到正事上來。”波納多掐斷這個話題，他看到幾個不滿的議員正準備開口。波納多此話一出，其他議員也就不好發作，現場安靜下來，波納多進入今天的主題：“李戴克先生，想必我不說，你也應該猜到我叫你來的原因，那麼我就不繞彎子直接提問，李戴克先生請問，你們願不願意幫助木星？”

“不願意。”李戴克回答的直接而乾脆。

“為什麼？”全場譁然，波納多也很震驚：“還是那個平等對待的問題嗎？議會已經透過了，所有議員全部同意讓你們自由行動，並任命你為隊長，指揮所有行動，就算木星派去的人也要聽你的命令。”

“不需要。”李戴克皺起眉頭冷冷地回答，看開波納多沒有理解平等的含義。

“李戴克，你不要太過分。”李戴克的傲慢激怒了眾議員，有人忍不住跳起來。

“鎮靜！全場鎮靜！”波納多敲響面前的木鐘，小木鐘發出沉悶的聲音，全場頓時安靜下來，波納多環視了下四周後不解地問李戴克：“李戴克先生，這是你開出的條件，為什麼反悔？”

“我沒有開條件，我只是說清楚前提，這個前提不具備，地球人不會出面幫忙。”李戴克依然鎮定，臉上沒有因為議員們的表情變得慌張。

“讓我們的人聽你指揮，這樣的條件還不夠平等？”波納多非常不理解。

“這是命令，與平等無關。”李戴克臉上浮出嘲笑的面容：“我不是將軍，我帶領的也不是部隊，所以我不需要戰士，我需要的是能在平時互相關心照顧，危急時刻能不顧自身安危，跳出來幫助我們的朋友。”李戴克很想拿圖騰舉例說明，但他沒有，怕木星人不理解圖騰的行為，把他列為叛徒的行列。

“哎！好吧！”波納多想了會嘆了口氣道：“只要你們幫我們辦成這件事，我答應幫你們辦理木星身份證，讓你們成為木星公民，在這裡自由自在的生活。”

“大審判長。”

“波納多！”

議員們發出震驚的呼聲，沒透過議會做出這樣的決定，雖然他有這個權利，但這樣的條件開的未必也太高，他們完全不能接受。

“哈！哈！哈！”李戴克仰頭大笑，這跟去美國拿綠卡有什麼區別，波納多的話讓他想起了以前的拉貝爾，他對著螢幕前的拉貝爾問：“拉貝爾，聽見了嗎？你被別人歧視了，因為你是地球人。”

“地球人又怎麼了！”拉貝爾不服的揚起拳頭，臉卻不自覺地紅了，他知道李戴克時在諷刺自己以前鄙視李戴克是中國人的事情。

議員們都被李戴克笑蒙，他們不知道他在笑什麼，更不明白兩個地球人對話的含義，他們隱隱感覺自己被嘲笑。李戴克環視著議員們驚訝的目光說出一句更驚訝的話：“大審判長，我們不需要木星身份證，就算我們成為木星公民，也不可能變成木星人，這是不爭的事實。看來我說的平等跟你想的平等意義上有很大的分歧。”

李戴克的話再次觸怒木星的議員們，這次連波納多都表現出惱火，他沉下臉不滿地問：“李戴克先生，你左也不是，右也不是，那麼你說，我們要用什麼方式才能體現你所謂的平等？”

“簽訂和平條約。”李戴克平靜地大聲回答：“以木星政府的身份與我們幾個地球人簽訂平的條約。”

“你確定你能代表