朝帕爾曼頭上擲了過去，力道與劍鬥氣相比也不遑多讓。

帕爾曼正在閃身進屋，哪裡知道拿慕魯家裡有使用菜刀歡迎客人的風俗，他驚叫一聲，連忙躲在一邊，菜刀呼嘯著從臉旁擦過，險些把帕爾曼的耳朵片一個下來。而沒有擊中目標的菜刀則高高飛起，越過護城河，又重重落下，砍在一塊介紹拿慕魯居住地的木頭告示牌上，把一個正在看告示的遊客嚇得癱軟在地，菜刀離遊客的頭頂只差三寸。

這樣還不算完，娜塔莎二話不說，一把揪住帕爾曼，把他按在走廊的牆壁上猛揍。雖然帕爾曼還算身強力壯，可是又怎敵得力大如牛的女主人和她手上戴的各種增加攻擊力的神奇戒指？無辜的帕爾曼在一頓拳打腳踢後暈了過去，被娜塔莎像拖一條死狗一樣拖進院子裡。娜塔莎把帕爾曼綁在一棵橡樹上，自己回到臥室裡面，哄一隻和她一樣肥的白貓開心去了。

足足把帕爾曼晾在太陽底下一個中午以後，娜塔莎才用涼水把他潑醒，神氣地看著帕爾曼東張西望，迷迷糊糊地不知所措。

一頭白熊在娜塔莎的指揮下向帕爾曼走了過來。

雖然僅比普通的熊大上一圈，但是這頭熊動作沉穩，身姿矯健，赤紅色的眼睛和兩排利齒更是讓人不寒而慄。

涼水流到帕爾曼的脖子後面，修士開始清醒，他曾經試圖掙脫繩子，但是兩指寬的粗麻繩結實無比，在他腕子上系的又是有名的“豬蹄扣”。帕爾曼此時仍未認識到自己倒黴的原因，還把女主人當成膽大妄為的胖廚娘，他朝娜塔莎喊道：“你這頭大象！難道這就是拿慕魯的待客之道？快讓你的女主人出來，我要好好地和她談談！”

娜塔莎對帕爾曼的要求不理不睬，她把手中的皮鞭空揮了一下，打出個響兒，白熊就立刻會意地走到了帕爾曼跟前。

這時帕爾曼才恍然大悟：“這個兇女人要把我喂熊啊！”知道這一點以後，帕爾曼反而平靜下來，因為和動物交流正是他的拿手好戲。帕爾曼鼓起腮幫子，模仿熊的吼聲叫出幾句奇怪的語言，白熊的面目立刻就變得溫和多了，不再上前。娜塔莎見狀又驚又怒，她猛抽一鞭命令白熊去攻擊帕爾曼，白熊被迫上前，但是它並沒有用牙齒撕裂修士，反而用鼻子親暱地蹭帕爾曼的前額。帕爾曼必須小心地和白熊交談，讓它控制親熱的分寸，要知道被熊的舌頭舔一下的結果比讓它抓一下還要糟糕。

娜塔莎又甩了五六鞭，可是白熊對她的命令置之不理，她不由惱羞成怒，娜塔莎扔掉鞭子，對白熊破口大罵。帕爾曼聽出其中有幾句是“哈冬你這個廢物！吃老孃的不替老孃幹活……”

帕爾曼覺得在這場鬧劇演變為慘劇之前有必要將其結束，於是他念動禱文，試圖用［火十字］神術燒斷繩子，這時他發現一個紅頭髮的姑娘從後院跑了過來，樣子很著急。她一邊在口裡喊著“哈冬，快停下！”，一邊向這裡揮手，而胖廚娘則滿臉不高興地擋到紅髮姑娘面前。

“你的陰謀決不會得逞，我發誓！”娜塔莎用接近詛咒的的語氣說道。

“我不止一次說你誤會了！”姑娘停下來喘了口氣，無可奈何地辯解，“拿慕魯先生不是你想象的那種人，我和他……”這時姑娘看見哈冬的頭正在帕爾曼身上移來移去，心裡不覺一陣害怕，“先不說這個——哈冬！你不能吃那個人！”在哈冬轉過頭來，露出帕爾曼不缺少什麼部件的身體後，姑娘如釋重負地鬆了一口氣，她輕盈地繞過娜塔莎跑到大樹前面，為帕爾曼鬆開繩子。

“修士先生，請原諒，這裡的女主人疑心很重，她認為全世界的人都在她的財寶上面打主意。”珍妮芙苦笑著告訴帕爾曼。

帕爾曼的繩子已經被解開了，但是他所聽到的事實卻讓他難以接受，因此他還背靠著橡樹沒有離開。他仔仔細細、認認真真地將胖廚娘打量了一番，