。

“我就只想起了這一首，你不要再逼我了！”王耀唱完了，鬆了一口氣。

“很精彩！”伊萬真誠的鼓掌。

“不精彩，我唱的不好，而且這首歌應該由女人來唱，我唱低了很多。”

“不過，歌詞是什麼意思？”

“歌詞啊，很簡單，”王耀忽然愣了愣：“不過歌詞終歸不好翻譯，大概就說的是四季風光吧。”

“可以回去後把歌詞寫給我麼？”伊萬很想知道這樣的曲調背後隱藏著怎樣的含義。

“嗯，”王耀的臉不自覺又紅了一下：“看吧，等我有空了就寫給你。”

☆、第九章

“這是我在德國的時候學的餡兒餅，你先試試？”王耀從烤箱裡拿出了他的作品：“以前教授的太太教給我的，我只做過一次，不知道記憶靠不靠得住。”

櫻桃餡兒餅，德國的點心還是櫻桃味的多，伊萬嚐了一口：“可能對我來說味道還不夠甜，你熬的果醬糖放得太少了，剛才看到你放糖的時候我就想說。”

“哦，是麼？”王耀想了想，又往剩下的果醬里加了點糖：“你再嚐嚐。”

“嗯，現在好些了，”伊萬舔了舔王耀遞過來的勺子：“你的教授對你真好，你看看我們學校，哪個老師會這樣對待一個普通學生？”

“他對我真的很好，可能看我是外國人吧，”王耀一時有點感慨：“他兒子和我同齡，但是不大和我談得來，怎麼說好呢？其實我不是太懂，為何他會關注一些我完全不認為是問題的問題。”

“嗯？他關注什麼？”伊萬對德國的認知僅限於書本。

“他關注猶太人，”王耀嘆了一口氣：“雖然我們都關心政治，但是他關注的方向不是太好，我其實很擔心他。”

“現在的德國和你之前瞭解的德國可能大不一樣了。”

伊萬說的是這幾天報紙上的新聞，其實王耀從一九三七年就能感覺到德國風氣的變化，在他離開德國的這幾年裡，不止中國在經歷戰火，歐洲也在經歷鉅變，即便是在和平的蘇聯都能感受到那腥風血雨。

“希望他們能夠平安。”這是王耀由衷的祝願。

“他們當然平安，他們現在是侵略者。”

“你這麼討厭德國麼？”

伊萬又咬了一口不夠甜的櫻桃餡兒餅：“他們的故事書不令人討厭，櫻桃口味的食品也不令人討厭，但是我媽是令人討厭的，她想單獨罵我的時候就會用德語，你要體會那種全家就我一個人能聽懂的感覺，更何況德語真的太適合罵人了！”

王耀笑了起來：“你對德語的形容真夠刻薄。我去休息一會兒，你看著烤箱吧，這個是給娜塔莉亞他們的，感謝昨天她給我們送來的那些鬆餅，一會兒你把這個送過去吧。”

伊萬端著中國人做的德式點心走在前往娜塔莉亞家的路上，心情忽然有點複雜。他知道，世界大戰的時候，他父親參加了俄德之間的戰爭，這為他和母親之間的關係埋下了巨大的隱患。他不希望人和人的關係會因為國家戰爭而變得複雜，不過，他又安慰自己，至少這不是蘇聯和中國之間的矛盾，這兩個國家世代友好，比什麼都重要。

娜塔莉亞的母親驚奇的看著伊萬手上的餡兒餅：“這個是王耀同志做的？”

“我們一起做的，”伊萬把餡兒餅放到了桌子上：“謝謝您送的鬆餅。”

“不，這一定是他做的，”娜塔莉亞的母親笑著說：“你根本不行。”

伊萬也笑了：“的確有我的功勞，我幫著看烤箱呢。”

“可愛的中國小夥子，”娜塔利亞的母親嚐了一點：“你知道麼？萬尼亞，一個小夥子能做到這些，一定是因為在國外吃了不少的苦，你叔叔就曾留學德國，一