仰頭看桐樹，桐花特可憐，

願天無霜雪，梧子結千年，

——《樂府詩集?子夜四時歌》

最早見到這首歌麼，是在電視劇《三國演義》裡面，劉備娶孫權之妹時唱的，……因為這首歌用的是南方的吳語……出了名兒的“吳儂軟語”，北方人正常是很難聽的懂的，

當時風小葉只是憑著自己的耳朵聽到的辭意，用自己意想的感覺寫下的其中幾句歌詞，後來長大以後，找來原版的歌詞，……一對比看看，原來是貽笑大方，差了十萬八千里了，

……

以前說過，中秋節那天，正好是黃怡的生日，

風小葉之前算了好長時間的日子，就等著這時候了……結果沒曾想，那天黃怡的爸媽也在家，一看到他，生生拿著笤掃疙瘩把他給攆出來了……

沒辦法，計劃泡了湯了……看看又沒什麼地方去，於是轉來轉去的，就跑到黃怡家公寓樓的頂層上的天台來了，

當然了，樓頂上的風可是不小，舉首天上，看看天上是圓圓的月亮，又低頭俯看下面……是萬家的燈火，現在是中秋節，家家戶戶都在忙活著掌燈團圓呢，地下的窗戶亮著，如天上的萬點繁星，

叫說風小葉在外旅行的時候，最喜歡看的，就是夜幕下的街景，萬家燈火，……沒事兒的時候，就經常在別人家的窗戶下面，挨家挨戶的看看人家晚上都在幹些什麼，低層的他就站在窗根底下，高層的就像壁虎一樣兒的攀在外牆……以他這般“偷窺”，有時候也看到一些“不該看到的東西，”

有一次看到一戶家裡面，一對夫妻正在屋裡打架，他看看覺的好玩兒，就如蝙蝠一般的掛在窗外面一直在看熱鬧，看看他們能打到什麼時候，……開始還挺有意思的，後來看看不好，那男的正拿著根帶子在勒女的脖子，沒辦法，只好劈里啪啦的破窗而入了……

一陣風吹過，想想當年，風小葉笑笑，隨口唱起了幾句出來……其聲嗚嗚然，如怨如慕，如泣如訴，……其辭曰，

……

邀約與眾飛，晨鳥一路哀，

春風好多情，吾子結千年，

語盡兩三子，中間菩提裡，

等月採芙蓉，連連得蓮子，

……

邀約與眾子，紅花和綠葉，

與天無雙限，吾子結千年，

語並兩三子，春天何其麗？

我心如誦歌，君心若何似？

……

叫說風小葉唱的是什麼？……其實就是他自己給翻譯的那個《子夜四時歌》，他也按照他想像中的“吳音”給唱了出來，至於原來的詞意是什麼麼，呵呵，看客不妨尋尋看？

……

“唱的什麼啊？”（怡，笑，）

一回頭，黃怡不知道什麼時候已經站在身後了，……看看扶著欄杆站在那裡，好像已經有段時間了，

原來，黃怡看風小葉被趕出來了，自己也沒無奈何沒什麼辦法，……又感覺他應該沒有走太遠，於是出來尋他，也不知道他去哪裡了，……想想，於是就到了自家的樓頂來了，

……

“唉（嘆氣），……你說你，幹嘛總要頂著他？”（怡）

“是他先說我的……”（葉）

“他是你岳父！你要是能少說兩句的話，至於麼……”（怡）

“呵呵……我生平，不向任何人低頭，”（葉，笑，）

“是麼？（笑）……我怎麼覺的，你在我前面，就從來沒‘抬’過頭呢？”（怡，笑，）

……

倆人就這麼的，並肩坐在天台上，一起望月亮，

……

過了一會兒，

“黃小姐