腥�耆�攏�憔Ｄ轄詼仁埂＃┥惺椴��ㄔ�馱�晁腦攏�哉圓��肽轄詼仁埂Ｈ�晁腦攏�憔Ｄ轄詼仁埂＃┙韻陀欣橢詈睢Ｆ瀋剖攏�補芰肽銜甯�③N，（五府，謂嶺南、安南、桂、容、邕也。《韓文公集》有《送鄭權尚書序》，曰：嶺之南，其州七十。其二十二隸嶺南節度府，其四十餘分四府，府各置帥。跱，丈裡切。或作峙。）出卒致谷，以謀葉平哥舒晃，（大曆八年九月，循州刺史哥舒晃反。十年十一月，江西觀察使路嗣恭討平之。）假守州邑，（《漢·南粵王傳》：郡縣之職，或守或假。謂為番禺令、江陵府等官。）民以便安。殄火訛，殺吏威，海鹽增算，邦賦大減，所至皆用是理。年七十，不肯仕，曰：“吾為吏逾四十年，卒不見大者。今年至慮耗，（年至，謂七十當致仕也。今俗本誤作年志。）終不能以筋力為人贏縮。”因罷休，以經書教子弟，不問外事。加七年，卒。君始以長者重許與聞，凡交大官，皆見禮。司徒佑嘗以國事徵，顧謂君曰：“願以老母為累。”受託，奉視優崇，至忘其子之去。君諱某，字某。曾祖某，某官。（一有祖某，某官。）父某，某官。嗣子隴西李氏出，曰徵，由進士為右衛胄曹，早沒。次四子，皆京兆韋氏出，曰儆，曰仿，曰敏，曰庭。女一人，嫁柳氏，婿曰宗一。（宗一，公之弟也。）其銘曰：

不懈於位，不替於謀。慮寇以平，（寇，口候切，一本作役。）撫民以蘇。僣火不孽，（一本作孽火不作，一本作僣夫不孽。）悍吏不牟。（二句，即前所云殄火訛，殺吏威”也。牟，侵牟。）惟寶於鹽，（鹽，一作盬，一作監。）亦贏其籌。公以忠施，私以義躋。既至於年，乃靜於懷。衣柔膳甘，子侍孫攜。（侍，一作掖。）觀經考古，教導斯齊。克壽克樂，嗚呼終哉！於陰之原，爰位其墓。千萬子孫，來拜來附。

○唐故安州刺史兼侍御史貶柳州司馬孟公墓誌銘（孟公名常謙，事詳註本篇。按公元和十年卒，志當作於十一年雲。）

孟氏之孤曰遵慶，奉其父命書九篇，善狀一篇，（善狀，行狀也。）來告曰：月日君薨，月日將葬於某，敢請刻辭。

嗚呼！公自假左贊善大夫、桓王司馬、（無桓王。）太常少卿，為義成軍中軍兵馬使，（貞元二年九月，以賈耽為義成軍節度使，耽闢常謙為中軍兵馬使。）其帥魏國公耽為宰相，（九年五月，耽入為宰相。）命公佐領軍衛將軍。（左右領軍衛將軍各二人。）事德宗、順宗、今上，立朝九年，加朝議大夫。居喪，會用兵於趙，（一無於字。）起復，居故官，為左神策行營先鋒兵馬使（元和四年十月，詔削奪成德軍節度使王承宗官爵，命神策右軍中尉吐突承璀率兵討之，以常謙為先鋒兵馬使。）知牙，而趙兵罷，（五年七月赦承宗。）不受祿，去金革，服喪終期。命安州刺史，仍加侍御史、安州防遏兵馬使。貶柳州司馬。公嘗佐魏公平襄陽，（佐，一作從。）靖梁州，（大曆十四年十一月，以耽為梁州刺史、山南西道節度使。建中三年十一月，以耽為襄州刺史、山南東道節度。常謙皆佐其府。）立義成軍。（耽鎮義成時，淄青李納雖去王號，外奉朝旨，而心常蓄併吞之謀。耽待之不疑，淄青將士皆心服，不敢異謀。）魏公弘大恢奇，公能以任軍政，是以又為衛將軍。虔恭潔廉，動得禮節。伐趙之役，堅立堡壘，誓死麾下。法制明具，權力無能移。進不避患，退不敗禮。安州迫寇壤，（安州迫淮西之境，時淮西吳元濟叛。）多戎事，政出一切，吏以文持之，故貶。明年，（元和十年。）用兵於蔡，（一無於字。）朝廷諸公洎外諸侯，鹹以公為請。未及徵，氣乘肺，溢為水浮膚而卒，年六十。惟公志專於中，貌嚴於外。嘗立廷中毅然，望之若圖形刻像。聞國難，輒不寢食，謀度憤吒。（陟駕切，怒也。）以故病不可治。

曾祖某官，諱某。祖某官，諱某。父某官，諱某。公