這些臺詞還是比較講究的,沒有出現很尷尬的臺詞,看來寫這本劇本的編劇也沒有瞎改,有仔細地研讀過三國演義這本書。
沈言看完了第一本臺本之後,在一些地方做了一些小小的更改,更改的地方不是很多,大多都是一些語氣詞的更改上。
另外他給一些臺詞上,根據語境和場景重新劃分斷句。
當然,這只是他目前個人閱讀和思考後的結果,最終的修改方式,還是要跟配音導演商量討論過後才能決定。
沈言目前只能按照自己的方式來修改,做前期準備。最後的決定權,在配音導演那邊。
看第一本只花了不到兩個小時,但是後面修改卻是花了三個多小時,吃完午飯後才弄完,這樣一來,大半天的時間就沒了。
中午也沒有休息,而是繼續看臺本,修改臺本。
反覆地做著這些繁瑣的工作,是一件非常消磨人精力的事情。
但轉念想到,一旦這次的配音任務完成,他在影視配音的這條主線就算圓滿完成了,想想又充滿了鬥志,心情不錯。
沈言把注意力的重心又放回到了臺本上。
一些臺詞的斷句,需要他自己去搞定,這跟語文的標點符號不太一樣,需要強大的臺詞功底才能很好地做這一切。
“嘿,小沈子,這都一天了,你怎麼還坐在這裡?”吳子倉配音任務結束後回來,看到沈言還是坐在自己的位置上看臺本,頓時格外好奇。
沈言的精力都在臺本上,所以並沒有聽到吳子倉的話,也沒有注意到他就在自己旁邊。
咦?
看沈言沒回答,吳子倉好奇地看了看他,他還是第一次見到沈言這麼專注過,竟然連自己都沒注意到。這種情況他還是第一次見過,感覺有點不可思議。
吳子倉眼神一轉,決定試探一下。
他就站在沈言身邊,扮著鬼臉,吐著舌頭,略略略,不斷地作死邊緣瘋狂試探。
不過沈言並沒有被影響,也沒有被他吸引注意力,他現在的心思都沉浸在三國的世界裡。
彷彿在這一刻,他就像是親身經歷著三國一般。
從三顧茅廬出場,到後面……隆中對策三分天下,借荊州奪益州,參與赤壁之戰,舌戰群儒,草船借箭,借東風……等等,各種事跡。
他是整個三國演義裡最耀眼的人物。
啪嗒。
忽然一隻手搭在了沈言的肩膀上,他這才驀然驚醒。
直接身體本能反應地抓住了這隻手的手指,然後一扭,輕微的咔嚓一聲,指骨關節響了一下。
他身後那隻手的主人,臉『色』頓時就變綠了。
“啊……斷了斷了。”吳子倉哭喪著臉,當然手指肯定沒真的斷,沈言沒有下死手,最多就是讓他疼會。
這也怪不了沈言啊,他剛才在想劇情想得入『迷』,誰知道吳子倉會突然出現在他身後,還用手拍他的肩膀,他的身體就本能地做出反應。
“咳咳,怎麼是你?”沈言乾咳一聲,鬆開了手。
吳子倉抱著自己的手指,用嘴吹了幾下。他的手指沒有脫臼,也沒有斷,就是一下子被扭了一下,疼而已。
吳子倉苦著臉,差點淚流滿面。
早知道你的身體會有本能反應,那自己就不去吵醒你的。
這下苦的還是自己啊。
手指疼了好一會兒後,疼痛感才降低了很多。
“哥,你下手也忒狠了吧。”吳子倉抱怨了一句。
“我哪知道是你,再說我也不是故意的,只是身體上做出的本能反應,誰知道後面的人是你。”沈言無奈道。
“不過沒事,反正你的手指也沒斷。”