那些演員,連基本的臺詞都背不下來。就拿昨天我配的那部偶像影視劇來說,那原聲根本是沒法聽,男主角連臺詞都背不下來,還經常忘詞,搞得情景意境什麼都沒有了。”
“這算什麼?我上次配的一部抗戰劇,那更『操』蛋。演員拿起機關槍之後竟然說biubiubiu……”
“我才鬱悶呢,昨天晚上我看到微博上,不少明星演員的粉絲都在罵我曾經配過的一部影視劇,說我們配音演員瞎配音,連口型都對不上。那些人也不想想,他們自己的偶像演的是什麼鬼,臺詞根本就是胡說八道的。”
“真是不看不知道,一看嚇一跳。上次貼吧裡還出現了一批人帶節奏說要抵制咱們配音演員,說我們毀了角『色』。如果不是因為版權的緣故,我當時都恨不得把原聲片放到網上,讓他們看看這些原聲到底是個什麼樣的東西。”
“……”
私下裡吐槽歸吐槽,但是他們這些幕後的配音演員還都會很盡職盡責地完成自己分內之事。
即使他們拿的酬勞不高,他們也會繼續在這條道路走下去。
以當前的大環境,如果按一百萬來投資一部戲來說,那麼其中七十萬是給演員的,剩下二十八萬是給前期製作費用,而剩下的兩萬塊就是包含了配音、動效、擬音、混音……等等。
支撐他們走下去的,正是對這一行的熱愛。
“萌姐,你今天配音的是哪部劇?”聽著其他前輩的吐槽,沈言也詢問了一下身旁坐著的王萌。
一聽到沈言詢問,王萌就無奈地翻了個白眼,心裡憋著一肚子氣,“可別說了,今天我配的那部劇,別說臺詞了,那裡面的主演……都是ps進去的。”
“啊哈?”沈言呆了一下,一時沒聽太懂。
“就是主演用替身演戲,只是後期把人給替換了,就是把主演的頭像ps到替身演員的身上。如果不是咱們工作室跟那個劇組簽了合約,否則打死我都不想給這部劇配音。這種演員完全沒有任何藝德,一集電視劇裡面就只有幾分鐘『露』個臉。”王萌向沈言吐槽了她今天配音的那部劇。
沈言還是第一次聽到有這種『騷』『操』作的電視劇,整個人都呆了一下。
我靠。
如果這樣的話,那豈不是這個演員的片酬也太好賺了吧。
人都可以不用到場,只要後期ps進去……
蛋疼。
這人比人可氣死人啊。