的健身房運動三到四次，所以她的身材保持得很好。保羅想，一條緊身牛仔褲穿在她身上肯定很好看。

她從自己的包裡拿出一條嶄新的紅色絲巾，折成對角系在了斯特拉的脖子上。斯特拉立刻變得精神起來，抬起頭，好像是在玻璃門上看自己的倒影。

等塔姆森回來的時候，保羅看出她腳步裡的輕盈。這種生機盎然總是讓他感到鼓舞，牽引著他前行——即使他跟這種氣質有些不搭。

（）免費電子書下載

“你不介意，對嗎？”她邊說邊坐在他旁邊的椅子上，“我以為她會更喜歡亮色的東西。”

“我喜歡，我想她也喜歡。”保羅說。

“我本來想給她買串珍珠的，但那好像有點兒太芭芭拉·布什＇　美國前總統老布什的夫人，此處可以理解為老派、過於莊重。——譯者注＇了。”塔姆森說著喝了一口咖啡。

“回家的時候，我也有禮物給你。”保羅告訴她。

“是什麼？”

“是個驚喜。”

“是現金嗎？”

“不是現金。”

“你知道，現金總是很體貼的。”

“不是現金啦。”

“好吧，我等不及要看是什麼了。”

環顧房間的時候，她總是更喜歡只轉動眼球，而不想轉動自己的頭。即使有時候她對自己看到的不太滿意，她也只會微微向前傾斜自己的身體，略微皺下眉頭，好看得清楚些。白天的時候她會戴隱形眼鏡，到了晚上摘下隱形眼鏡後，她就需要近視鏡了。

她自己也承認，上班的時候她穿得很好，甚至有些小貴。她的新工作的薪水足以支付比這些更好的物件。晚上的時候，她會換上舊牛仔褲和短袖衫，或者長運動褲和棉布上衣，再或者寬鬆合身的短褲和帽衫。她的衣櫥裡，粉色和淺藍色的衣服很少，灰色、赭色和黑色的衣服卻很多。這樣一來，衣櫥所顯示的色譜，相比馬蒂斯＇　畫家，以色彩豔麗著稱。——譯者注＇，更傾向於培根＇　畫家，用色簡單明瞭。——譯者注＇。和她父親一樣，她總是忘記東西放在了哪兒。保羅最喜歡她的一件事是她打噴嚏，簡直是地動山搖，好像能把牆上的灰泥震下來。她打噴嚏的時候，總是在一聲巨大的咆哮之後，緊跟著一聲音階極高的大喊，這總會在飯店裡引起很多人注目。平時，她總是有禮貌地用紙巾或者餐巾捂住自己的鼻子和嘴，極壓抑地打噴嚏；但遇到身邊沒紙的時候，她會大聲地把噴嚏打出來，事後會不好意思地臉紅。

流放啤酒鄉（4）

“我現在開始覺得清醒了，”她喝了一口咖啡後說，“你過去的這一週一定很瘋狂吧？你還好嗎？”

“我剛剛決定，明天起，我要開始慢跑了。”保羅說，“我想開始跑慢些，逐漸增加到每天跑三英里，我還要減少飲食。”

“真不錯。”她說。

“我還要以少吃冰激凌作為開始，”他告訴她，“午夜之後，不吃巧克力蛋糕；正餐不吃比薩；早餐也不再吃巧克力、麥芽糖，給自己定一些明智的規則。”

“多好的想法啊！”她說，“給我講講你這趟回家的情況吧。”

他告訴她有關父親的病情以及所遭受的折磨，還有他奇怪的感覺。儘管他已經搬離明尼蘇達很久了，而且也建立了自己獨立的生活——他還是覺得他所站立的土地不再那麼堅固，或者他對自己不再那麼肯定。

“你哥哥還好嗎？”她問。

“還在填補他的權力真空。”保羅說。他告訴她他跟卡爾之間的問題，以及他擔心如果自己不介入而讓卡爾一個人負責的話，自己終究要付出代價。

“他接管了所有的事情，甚至解僱了父親的股票經紀人。他自己在網上統籌父親的所有投