帕爾上校扭傷了腳，不得不由兩個士兵架著走。

天亮後，已經爬到山頂，只要爬過去，應該就安全了。

兩個米軍朝山頂探路，忽然又快速返回，神情緊張。

“山頂有人。”士兵報告。

帕爾上校差點暈倒，另一個軍官問：“什麼人？”

士兵沒看清，再次上山。

這次探查明白，遇到了喬有志。

帕爾上校淚眼汪汪，終於得救了。

兩支部隊在山裡等到中午，一架搖搖晃晃的直升機發現了他們，先將受傷的帕爾上校接走了。

五天之後，喬有志也回到米軍的收容站。