時間裡完成所有配音。
時間很緊,所以留給他們準備的時間也不是很多。
先從臺詞入手,沈言和另外一個女生搭檔配音,兩人先提前交流一下,避免出現一個不必要的失誤。
另外再抽空看了看樣片,確定一下等會需要怎麼配音,以及該達到什麼情緒狀態。
不看不知道,一看嚇一跳。
這樣片裡的原聲到底是什麼鬼?
你看著手裡的臺詞……在看看樣片裡演員說話的內容,以及說話的嘴型,頓時蛋疼無比。
中午吃飯的時候,他還聽著其他人吐槽影視劇裡演員配音的問題。
沒想到……現在他就碰到了這種坑爹情況。
這種體驗就非常糟糕了。
比如他配音的一個男二角『色』,明明只是一句很簡單的話,但偏偏被他說得慢吞吞,無論是語氣還是嘴型,都不對。
這種情況絕對是在拍戲的時候看著提詞器來說的臺詞。
當時的畫面很有可能就是這樣的,男演員沒有背臺詞,然後在一旁有人用提詞器提醒他,這也就造成了一句話說得不順暢,出現了各種停頓,語法也不通順。
你說,碰到這種情況等會要怎麼配音?
大大提升了後期配音難度。
沈言看到樣片的畫面和聽到樣片原聲之後,眉頭就不由自主地皺了起來。
繼續看著後面的片段。
很快沈言也發現,裡面的女主也同樣犯了一個『毛』病,就是在遇到自己記不住的臺詞之後,對方就用數字來代替。
十個字的臺詞,對方就從一二三……唸到十來代替。
這些年輕演員的糟糕臺詞功底,讓沈言和他女『性』搭檔都不由感到心累。
關鍵是給他們的期限太短了,他們必須在幾天內把這部影視劇的配音完成。
如果給他們長一點的時間,那麼這個問題倒是可以慢慢想辦法解決。
現在的話……只能靠臨場發揮了。
數數的問題,這種還是比較常見,他們這些配音演員都有經驗應對。
但如果碰到沈言配音的那種角『色』,念提詞器又念不好的,那種就蛋疼了。
碰到這種情況,沈言也只能暫時把有問題的地方先圈下來,等會再好好思考一下怎麼應對。
經過了短暫的準備之後,他們要開始第一片段的配音了。
沈言和他的搭檔一起回到錄音棚裡。
在這集偶像劇裡,沈言大概要給四個人配音,而他的搭檔則需要給兩個人配音。
透過之前的準備,他們也都知道自己需要注意的地方在哪裡。
在準備好之後,兩人開始第一片段的配音錄製。
畫面播放出來,沈言注意力放在了上面,準備開始配音。