杜牧這篇《寄揚州韓綽判官》的確很能打，前兩句想像江南的秋日風光：青山一帶，隱現天際，綠水悠長，迢迢不斷。眼下雖然已到深秋，但“未凋的碧草”與“青山”、綠水組合在一起，突現了江南之秋明麗高遠，仍然充滿生機。

三四兩句將回憶之地集中到最能集中體現揚州風光繁華獨絕、浪漫美麗的景色，月照二十四橋小橋明月，夜間徵歌逐舞，詩酒流連，何等風流！

可以想見，雖然杜牧先生後來“浪子回頭”，風流有所收斂了，可還是對當年和基友“楚腰纖細掌中輕”的尋歡作樂十分懷念，就想問他：此時此刻，你在二十四橋中的哪一橋上教歌女伎倡們吹簫作樂、流連忘返呢？

語氣中隱隱傳出悠然神往和羨慕。

可是在後世，因為被調皮的青春期小男生們刻意曲解，變成了一種色色的調調，吟誦的時候還要帶上挑逗曖昧的笑。

在這個時候自然也沒有人會想歪，竟然並不知道真實的詩歌創作背景，可也不影響龔子業等人欣賞這兩句中無窮蘊藉的韻味。

眾人又要對一個素未謀面的“營養不良小子”甘拜下風了。

“哎，蔡少俠自稱不通文墨，為何背起詩來卻毫無難度呢？”眾人中又有費解的。

卜二郎作為詩榜的從業者，都不大能說清明細，偏偏一個遊俠兒卻背起來毫無難度！

儘管不是你寫的，可會背也不簡單啊！

在大家的認知中，小陳的文化水平應該跟鄭寶旦公子一個基準才對！

“哦，我原本不識字，”對於已經說謊成性的小陳來說，胡扯八道根本沒難度：“後來師傅隨手拿了一本冊子教我識字，是某一年的詩榜吧，上面不少陳十一郎還有其他人的詩呢，我到現在都還會背。”心中想的卻是：會背兩首詩咋的了？你們真是低估了受過二十一世紀義務教育的騷年的實力！

“不對啊！”這幫人問題還真的很多：“詩榜每一期我們都買的啊！並沒有看到你說的這幾首！”

小陳說謊慣了，也沒咋推敲，忘了這群人可是詩榜的死忠粉，有的從創刊號開始就在追了。

“呃，這個嘛……”小陳有些頭疼，心想小時候抄詩的時候，頭疼的是如何讓大人們相信，那些詩真的是他寫的；

現在，竟然必須要讓別人相信，這些詩不是他現場寫的——

我幹嘛非要隱姓埋名呢？

直接跟他們攤牌：老子行不改名坐不改姓，正是名揚天下，詩傳四海的潁川陳十一郎！然後，等著這些人“納頭便拜”就是了。

藏頭露尾，不就是怕在大城市，訊息傳播很快，又有仇人追殺過來麼！

可是從這幾日看，小陳的劍術已經高妙無比，收學費都是一日五千錢起，真有人尋仇，恐怕也打不過我吧？

那我就……

“嗯，你們不知道呢，是因為……”小陳坦白道；“你們買到的詩榜，是閹割版的啊！”

“閹割？”眾人不解。

“就是殘缺唄！”“蔡少俠”依然決定保留自己現在的人設：“因為東都到這裡路途遙遠，長安到揚州呢？就更遠！運輸還要從東都轉。”

“而印刷詩榜的‘線裝書’，目前還只有長安洛陽有印刷坊，大量從長安運來，運費貴。所以……”

“就是說，我們看到的詩榜，都是殘缺不全的，”有的人一點就透：“而長安洛陽人，能看到完整版？”

“正是！”小陳大喜，這不就圓回來了麼！

“氣死我也！”有人大怒道：“想不到花了這麼多錢，訂閱了這麼多年，我等看到的竟然都是殘缺版！”

連“二十四橋明月夜”“明月滿揚州”這種一看就要流傳千古的句子，“揚州版”的詩榜上都