，“今晚的月色真美”的意思不是“我愛你”麼！怎麼聊這個來了！

話說明治時代的日本作家夏目漱石在學校當英文老師的時候，有一次給學生一篇英文，要求把文中男女主角在月下散步時，男主角情不自禁說出的一句“iloveyou“翻譯成日文。學生直接翻譯成了“我愛你”。夏目漱石說，這樣直譯沒有韻味，應該翻譯成“今天的月色真美”，這種含蓄的表達，把男孩對女孩的愛慕隱藏在“願意與你共享美好事物”的感情中。（陳成：夏目漱石不就是印在舊版日元1000元的紙幣上的日本名作家麼，他懂什麼日語！詞不達意，胡說八道！）

雖然知道天仙姐姐肯定不知道夏目漱石的梗，可心裡還是沒來由地一陣發虛！

陳成哈哈一笑，敷衍道：“長夜漫漫無心睡眠，我以為只有我睡不著覺，原來姐姐你也睡不著啊!”

情調彷彿一下子就來到了《大話西遊》中白晶晶與至尊寶的相遇。

“是啊！”天仙姐姐反問：“你為什麼不睡？”

說實話，她此時有一點點期待陳成能柔情滿滿地說一句：“都是因為姐姐你啊”！

可陳成自然不想故事往至尊寶與白晶晶的方向發展，拍拍肚皮，有些做作地打了個嗝：“吃撐了，難受哇！”

按道理，男生做這樣的舉動，既粗俗無理，又有點噁心，絕逼是印象分大減的行為。

陳成正是出於這種考慮，故意如此矯揉造作的。

可是沒想到，天仙姐姐竟然忍不住粲齒一笑，感覺很有意思的樣子——

畢竟那些男孩子，試圖博取她的芳心的時候，總是端著，木訥愚鈍的樣子，還真沒有人當著她的面美美地打嗝，一臉滿足的樣子。

陳成看呆了！

天知道，雖然陳成覺得天仙姐姐極美，可一直認為對方並不是自己的菜，也不是自己敢吃的菜！

那是她那低頭淺淺的一個笑容，宛如清新的百合花開放在微風中，竟然叫他怦然心動，渾身一股暖流！

“我今晚吃得也不少。”天仙姐姐說著，好像也想努力打一個嗝出來，可她畢竟不像陳成這般善於表演，沒搞出來。

“完了完了完了！”陳成搖搖頭，讓自己從浮想中回來，暗罵自己：的確這次不是《大話西遊》了，但這不成了《泰坦尼克號》上傑克教露絲吐口水那一段的翻版了嗎？

這道關我是過不去了是吧？

jackslowfuk！

陳成罵一聲“捷克斯洛伐克”，準備從後禪院撤離了：“啊，那個，很高興能與姐姐一起欣賞到月色，時間也不早了，咱們——”

小主，這個章節後面還有哦，，後面更精彩！

各回各家，各找各媽吧！

眼見陳成話沒說兩句，又要抱頭鼠竄，天仙姐姐實在受不了，皺眉道：“你就真的沒什麼可對我說麼？”

倔強的少女阻擋在他的身前。

你不講清楚白天“贅婿”的事情，那你就別想走了！

你告訴我，其實你的內心是肯的，但是有不得已的苦衷，必須違背自己的本心，對不對？

陳成心裡真的苦啊！

他到底怎樣說清楚自己的歌都是瞎唱的，壓根不是你想的那樣！

我即便有那種賊心，也沒有那種賊膽，怎麼可能大庭廣眾之下說我願意願意倒插門嘛！

除非有另外一種解釋，說明自己的歌都另有深意。

一時半會兒想不到，還是要往後拖。

“其實呢，事情是可以講清楚的。”陳成為難道：“但是呢，我必須要有幾個小兄弟在場，他們幫助我作證明，才能給你圓滿的答覆。”

感情的事情能牽扯到始安七少，簡直是