地飄浮著。然後巴拉克和哈利走了出來。

他們開始向城堡走去。

哈利的心臟開始劇烈地跳動著。他望了天空一眼，再過一會兒，烏雲就會散去，月亮就要出來了……

“哈利，”荷米恩小聲說，好像她知道他在想什麼似的，“我們得冷靜，我們一定不能被看見。我們對一切都無能為力。”

“難道我們眼瞧著彼德吉雷再次逃脫嗎？”哈利忿忿地說，荷米恩吸著氣說，“我們無計可施！我們回來是為了幫助西里斯，我們不應當做除此以外的任何事情！”

“好吧！”

月亮從雲後閃出了，他們看見曠地上一個細小的身影停了下來，然後他們注視著他的動作——“這是露平，”荷米恩小聲說，“他要變形了——”

“荷米思，”哈利突然說，“我們過去。”

“我們不能，我告訴過你——”

“沒關係！但是露平會衝進森林，衝向我們。”

荷米恩大口喘著氣。

“快點！”她叫著，衝過去解開了畢克碧，“快點！我們去哪裡？我們該藏在哪裡？得蒙特隨時都會來的——”

“回到哈格力家！”哈利說，“現在那兒沒人——快走。”

他們使勁跑得不能再快，畢克碧眼在他們後面，他們聽到人狼在他們後面哀嚎……

木屋就在眼前了，哈利開啟門，為荷米恩和畢克碧敞開著，荷米思和畢克碧飛快地跑了進去，哈利跟在他們後面衝了過去，關上了門，弗蘭大聲地狂吠。

“嗨，弗蘭，是我們！”荷米恩說，她急忙跳過去。抓住了它的耳朵，使它安靜下來。“這裡很近！”她對哈利說。

“是的……”

哈利正在望著窗外。從這兒很難看見外面正在發生什麼。畢克碧看起來很高興再次回到哈格力家中，他躺在火前，舒服地收起翅膀，像是準備要睡上一覺。

“我想我們最好是再到外面去，你知道的，”哈利慢慢的說。“我看不到正在發生些什麼，我們不知道什麼時候——”

荷米恩仰起頭來，她的表情略帶懷疑。

“我們要試著介入，”哈利說，“但是如果我們看不到正在發生些什麼的話，我們怎麼知道什麼時候去營救西里斯呢？”

“好吧，那麼，我和畢克碧在這裡等你，但是哈利小心點兒——這外面有一隻人狼——還有得蒙特——”

哈利又走到外面，沿著木屋的邊緣走著。他可以聽見遠處的嘶叫聲。這意味著得蒙特移近西里斯了……他和荷米恩馬上就會朝他跑去……

哈利緊緊地盯向湖邊，他的心像是在敲鼓似的，吧卓泥斯也隨時就要出現了。

在哈格力家的門前，他猶豫不決地站了一會兒。我千萬不能被別人看見。但是儘管他不能被看見，他又想要去看……他想知道……“得蒙特們出現了，他們在黑暗中從四面八方湧了過來，都向湖邊飄去……他們從哈利站著的地方經過，湧向對岸……他不能再移近他們了……

哈利開始狂笑，除了他父親之外，他的腦子裡沒有其它的東西了……如果那是他……如果那真的是他……他必須知道，必須查明這一切。

離湖越來越近了，這裡根本看不到有人的跡象。他可以看見對岸有一些微小的銀白色的亮線，他全神貫注地期待著吧卓泥斯的出現——在水邊有一簇灌木叢，哈利躲在後面，急切地透過樹葉窺視著……

在對面的岸上，那束銀白色的閃光突然熄滅了，一種恐懼而又興奮的；感覺傳遍了他的全身——馬上就會來了……

“快點！”他小聲說，盯向四周，“你在哪兒？爸爸，快出來吧！”

但是並沒有人出現，哈利抬起頭看了看湖邊一群