淺地笑著。

出於禮貌，唐宗輿向科薩韋爾道，“對不起，讓您見笑了。”

他不以為然地搖手，表示自己不在意。

唐頤啞著嗓子，道，“如果你不介意的話，我想和父親單獨呆一會兒。”

科薩韋爾還沒出聲，唐宗輿就喝了一聲，“小頤！”

然而，他卻瞭然地點頭，道，“我去洗個澡換身衣服，你們慢慢聊。”

說著，便向唐宗輿頷首打了個招呼，轉身上樓了。

直到他的身影完全消失在兩人眼前，她才將目光轉回到父親身上，左右上下打量著，迫切地問，“集中營裡的那些魔鬼沒對你怎麼樣吧？”

唐宗輿搖頭，“我很好，你別擔心。”

“怎能不擔心，那個地方簡直是納粹建造在人間的地獄，每天都在死人。”只要回想起那個慘死在採石場上的教授，她就感到害怕，人命如草菅，安全沒保障。

“你說得沒錯。不過，值得慶幸的是，我已經從地獄裡出來了，不是嗎？”唐宗輿停頓了下，又道，“是你求科薩韋爾幫忙的，是不是？”

父親那麼英明，瞞是瞞不過去的，唐頤只能坦白承認，“是的。我，我現在是他的……”

情人兩個字難以啟齒，尚未婚配就和男人有了不清不楚的關係，她以為自己一定會遭受到責罵，但唐宗輿只是長長地嘆了口氣，帶著一絲無奈在其中。

她不敢抬頭，也不敢說話，靜靜地站在那裡。

唐宗輿在海外多年，思想也不至於那麼保守，形勢逼人，太多的無可奈何。他瞥過女兒，抿著嘴沉默了會兒，問，“那你喜歡他嗎？”

唐頤嘴裡沒有回答，心裡卻在想，科薩韋爾親手編織的情網，沒有人，能夠倖免。

見狀，唐宗輿伸手拉住她的手，道，“先把真心放一邊，按照現在的局勢，這也是一條路。我們也只好走一步算一步了。”

“爸爸，你不責怪我？”

“責怪你什麼呢？”

她低著頭，小聲地道，“我當了他的情婦，敗壞家門聲譽。”

唐宗輿笑了，握住她的手拍了拍，“傻孩子，你想太多了。在我眼裡，你勇敢執著，又有情有義，我以你為榮。”

“可是……”

“在亂世中，像我們這樣的外國人，想要活下去都是奇蹟。不能太鑽牛角尖，不然這不是堅持原則，而是苛求自己！”

她咬著嘴唇，點了點頭，“我知道了，父親。”

“我老了，保護不了你，反而拖累你。”

“爸，你怎能這麼說。這是我自己的選擇，我不後悔。”

唐宗輿再度嘆息，“拉葉先生是個可以託付終生的人，就算他不能給你名分，相信也不會虧待你。只不過，你們倆當中橫著一場戰爭，無論德國勝敗，你和他都陷在一個兩難的困境中。”

德國要是贏了，在納粹的統治下，只要科薩韋爾還是黨衛軍的高官，就不可能明媒正娶她。將來有一天，他總會娶妻生子，那她始終立於一個尷尬的處境；反之，德國要是輸了，科薩韋爾或許戰死沙場，或許被俘槍斃，是生是死都是未知之數啊。

父親看得透徹，一語就說出了她的顧忌，這也是為什麼她遲遲不願付出真心的原因。她和他，走在迷霧中，看不見將來，摸不到出口。

唐宗輿見她心事重重，便適可而止地轉開了話題。父女倆說了一會兒貼心話，他臉上漸漸露出了疲憊，道，“你去陪拉葉先生吧。我有些累了，想早些休息。”

唐頤知道父親這是不想打擾到科薩韋爾，所以不敢佔用自己太多時間，她也沒說穿，乖順地將他帶到樓上客房。

替父親安頓妥當，她腳步一轉，回到了臥房。科薩韋爾已