關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
分卷閱讀47

鍵。

“伊苒,抱歉這麼早打給你,你醒了嗎?”

“ay姐,沒?事沒?事,我已經醒了。”沈伊苒有點緊張地捏了下手機,不知道她是不是在工作上捅了什麼大簍子,能讓領導在早晨7點給她打電話。

“那就好,公司這邊有個挺緊急的事,就是今天在國際會展中心那邊有個同傳的專案,本?來是vcent團隊負責的,但是他們有個譯員昨天半夜食物中毒送去醫院了,現?在也還沒?恢復過來,所以我想讓你代替她去。”

沈伊苒一愣,不太確定說:“但這個專案我完全沒?有做任何?的準備工作,萬一再出了什麼岔子……”

“現?在的情況是無論換誰去,都是沒?有做過準備工作的,所以公司這邊也不會太苛刻你最終的表現?,而且你上次投資大會,在沒?有提前準備ppt的情況下,一樣?翻譯得很完美,我對你有信心,所以才?推舉了你。”ay快速解釋道。

“那vcent那邊也同意了嗎?他們應該也不願意讓我們幫忙擦屁股吧……”

“大老闆同意你去了,他那邊也不好再說什麼。”ay頓了下,充滿暗示性地說,“更何?況他們上次就出過一次岔子了,你這次去能再完美完成任務的話,那我之前和你說的事,不就更有眉目了麼?”

“……”沈伊苒輕抿了下唇,沒?有吭聲。

因為這事她能做好可以,如果做不好,雖然公司不會太苛責她,但在同傳界可能會落下不好的名聲,那她未來想再跳槽或是自己單幹的時候,就吃虧了。

所以她需要?先權衡一下這件事背後的風險。

見?她半天沒?答話,ay追問道:“所以你ok嗎?ok的話我就把所有相關資料都發你郵箱,大會是9點半開始,你還有兩?個多小時的時間可以快速過一遍ppt的內容。”

“我能先問下這次大會是關於?哪個領域的?”沈伊苒遲疑道。

“是酒店領域的,不會有太多難懂的詞彙。”

像是察覺到了她的顧慮,ay直截了當地回答道。

一聽說是酒店領域,沈伊苒繃緊的神經稍稍放鬆了下來,她原來在倫敦的時候,也參與過好幾次相關領域的同傳工作,對此還算是熟悉。

於?是她決定挑戰一下這個機遇與風險並存的工作,乾脆回答說:“我知道了,那麻煩ay姐把資料發我一下。”

“好好好,沒?問題。”ay聲音頓時也輕快了許多,“哦對了,你早晨本?來要?去送周總上班對嗎?”

“……對。”沈伊苒一愣,差點把這茬給忘了。

“沒?事,我會聯絡他說明情況,再派個司機去接他的,你就放心去準備同傳的工作。”

“嗯,多謝ay姐。”

沈伊苒結束通話語音通話,長舒了一口氣,心想雖然ay會聯絡周硯塵,但她畢竟還和他住在同一個屋簷下,走前估計還是要?和他打個招呼的。

所以在聽到隔壁門?開後,她放下手頭的資料,探