。”他哼了一聲。“誰能想到事情會變成這樣？我的兒子一個月後要和一個所謂的‘血統叛徒’結婚，而你愛上——想上救世之星＇1＇。”【譯者注：本文哈攻，此處意譯】

西弗勒斯嘆了一聲。“謝謝，盧修斯。星期五下午見。”

西弗勒斯轉身走到門口，金髮男人開口：“所以我沒有誤會，西弗勒斯，那需要穿麻瓜服裝。穿一件有其他顏色的衣服。”

———————————————————————————————————————

“這都是你的錯，韋斯萊。”扎比尼抖掉他長袍上的灰。

兩個韋斯萊的藍眼瞪著他。“沒用門鑰匙，扎比尼？”那個年長的韋斯萊這麼說道。扎比尼手心向內向他伸出兩根手指＇2＇。“我們在美國，扎比尼。我認為正確的動作是……”查理·韋斯萊朝那個膚色較黑的人伸出一根中指。

“如果你們兩個想吵上一週，我會親自把你們鎖進一個房間，直到你們把彼此的腦漿也幹出來。”西弗勒斯看著那個女孩把頭髮從眼睛上撩開，向前走了一步。“現在，我認為我們應該很快會和我們的美國魔法部大使見面了。表現好些。”

這時，一個粗壯的矮個子蹣跚地走進院子。“啊，韋斯萊和馬爾福的另外半組成員。非常準時。很好，很好。”他搓著手，西弗勒斯想起舊式電影裡反派準備實施他偉大計劃的樣子。“我是拉斯維加斯分部的烏姆裡奇大使，來自美國魔法——哦，天哪。”三根魔杖突然指向他，男人停了下來。“啊，是的，好吧。至少比剛才那組反應好些。呵——呵。”男人尷尬地笑著。“那裡有四根魔杖指著我呢。”他慢慢從口袋裡掏出一塊手帕，擦著額頭。“不清楚另外那個烏姆裡奇是誰，但是我幾乎為他感到難過。你可以收起那些。”魔杖慢慢被收起來，儘管幾雙眼睛仍然警惕地盯著他。“好了。我們準備了一個房間，你們可以換上麻瓜服裝。然後一輛豪華轎車會送你們去賓館。”他把他們帶到那個房間，他們輪流更換衣物，然後乘上轎車。盧修斯，波特，德拉科，和雙胞胎比他們早到一個小時到達酒店，並且敲定週末計劃。

他們到達酒店，五個人都說不出話來。這裡幾乎和霍格沃茨一樣宏大，不過更加現代。他們下了豪華轎車，司機幫助服務生卸下行李。他們跟著這位胖胖的大使走了進去，僵住了，扎比尼甚至低低吹了一聲口哨。

“甜蜜的梅林。誰付錢？”

西弗勒斯轉向紅頭髮。“我相信是你的未來岳父和最佳配偶，韋斯萊先生。”

“啊。烏姆裡奇先生，歡迎回來。”他們轉身看到一個穿著考究的高個男人走了過來。他禮貌地朝這組人微笑：“我料想是波特的另外半組成員？”烏姆裡奇點頭，他繼續說：“太好了，他們早就等著了。”他看著服務生說，“這裡是巫師寓所，這個是埃裡克森。”西弗勒斯不得不保持面無表情來讓自己不要太過驚訝。別人沒能像他一樣剋制，而是瞪著那人。他們跟著服務生走到電梯，這個男人才使用了魔咒。西弗勒斯能感覺到那些年輕人因為興奮而顫抖，甚至格蘭傑似乎做好了震驚的準備。他不得不承認，這的確有點令人興奮。他們終於走出電梯，走向大廳，他們的腳陷入厚厚的毛絨地毯裡。服務生停了下來，敲了敲門。門立刻被開啟了，是德拉科。

“羅恩，過來看看這個。”他抓住了紅頭髮的胳膊，把他拽進房間。小組的其餘成員跟了進去。

它極為巨大。西弗勒斯不得不承認，即便是他，也不能把這裡一眼看盡。壁爐，陽臺，樓梯，廚房，檯球桌，麻瓜電影播放器，幾個沙發。簡直令人難以置信。波特做得真是盡善盡美。

“謝謝，呃，埃裡克森。”西弗勒斯轉身看到波特把什麼給了服務生。“如果我們需要什麼，我們會通