房間。王媽拿上來生活用品，看見平日裡亂糟糟的狗窩居然變得這般整潔，張了張嘴沒有說什麼，只是讓魏來娣趕緊吃飯，又把翠兒叫了出去。

魏來娣不知道王媽和翠兒姐說了什麼。她小口小口吃著餛飩，可總是嘗不出桂花的味道，咂咂嘴巴，滿口都是肉香。魏來娣就這樣一點點把餛飩吃完，這時房門開啟，王媽讓她跟著來一趟。魏來娣乖巧地點點頭，走前不忘把飯盒收拾好。

王媽說魏來娣是個美人胚子，像塊璞玉，給她起了個小玉的暱稱。但登記在冊仍需要用正式的名字，王媽沒有馬上寫。

“我不喜歡他們給你起的名字。”王媽說。

但魏來娣並不識字，也不知道該給自己起什麼名。王媽問她喜歡什麼，魏來娣看著門外的初雪，說自己喜歡雪。王媽瞭然，寫下幾筆便合上了本子。

直到晚些時候翠兒給小玉洗澡，她才看見小玉身上處處是觸目驚心的傷痕。有些傷口還反覆裂開了好幾次，新傷一層層蓋著舊傷，都快分不清哪道是哪道。

，！

“媽的”翠兒被震驚地說不出話，下意識地抱住小玉。後者知道她在想些什麼，輕聲道：“我沒事的，翠兒姐。你看我現在不是好好的嘛。”

但翠兒就像是被點了啞穴一般，不論小玉怎麼安慰都不回話，只是把她整個的抱在懷裡。興許是怕碰著小玉的傷口，她又輕輕鬆開了些，但還是一言不發。小玉見她這副模樣，便繼續一句一句輕輕安慰著，也沒有要掙脫懷抱的意思。

“小玉。”翠兒咬了許久的牙，最終輕喚了一聲。

“我在呢，翠兒姐。”

“你以後不會再過那種苦日子了。”小玉能感受到翠兒抱著她的身子微微顫抖，同樣顫抖的是耳邊輕柔的話語：“姐姐說的，以後姐姐們罩著你，沒人會再欺負你了。”

小玉應了聲，輕輕幫翠兒順著背，沒有再說什麼。

她知道，她的新生活開始了。

王媽定了個鬧鐘，每天散場時準點把魏來娣叫醒，讓她下樓幫著服務生們收拾二樓的桌椅、打掃衛生，卻從不讓她去三樓。小玉好奇，會在上樓時偷偷走到三樓的走廊裡貼著耳朵聽房間裡的動靜。每個房間無一例外地傳來姐姐們難受的叫喊，以及男人們粗壯的喘息聲。

小玉不明白這是什麼，她只覺得自己的心怦怦亂跳。害怕被王媽發現，她連忙悄悄地又上了樓。樓下記賬的王媽每每聽見這細小的響動，都會嘆著氣放下筆，掏出一根細長的菸斗點上。

回到房間的小玉開始打掃衛生，又估摸著時間給翠兒姐打好熱水。天快亮時翠兒姐帶著餛飩回來，笑著問小玉今天的活累不累。

“不累，大家都照顧我，不讓我乾重活哩。”小玉遞上熱毛巾，“翠兒姐，你們的活累嗎？”

“我？還好吧，今天都是些老男人，沒一會就”像是突然想到了什麼，翠兒擦臉的手猛的一頓。“哎呀，總之就是很輕鬆。快吃快吃，一會涼了不好吃了又。”

小玉點點頭，卻透過半掩著的門看見了一臉疲憊的姐姐們。她低下頭去，依舊小口吃著餛飩。凌晨第一鍋的餛飩永遠最新鮮，店家還特別關照地加了香油和蔥花，可小玉甚至沒有砸吧嘴，只是有些出神地把餛飩往嘴裡送。

身邊傳來均勻的呼吸聲。小玉扭頭看著睡姿奔放的翠兒姐，輕輕嘆了口氣，走上前去幫她蓋好被子，又回過身大口吃完了剩下的餛飩。

天亮了。

：()入世：人間世