是我的太太，她是千惠子小姐。您放心，我不會傷害您兒子的。您扶他回家吧！”

醉漢經此驚嚇，酒已醒了多半，自己爬起，說了聲“對不起”，便滿臉羞慚地走出人群。

這突然而來的意外衝擊，把大家好端端的賞花興致全破壞了，尤其是和子老太太，連連唸佛，又說：“不看了，找家旅館歇息吧！”

田中見天色也不早了，便同意老伴的要求，來到附近的廬湖旅館，租了兩間客房。他和楊度住一間，千惠子和奶奶住一間。

吃過晚飯洗過澡後，醉漢給千惠子所留下的最後一絲恐懼感都已消失殆盡。奶奶在瑣瑣碎碎地清理隨身帶的雜物，她一個人懶散而舒適地靠在被子上，思緒如同一隻斷了線的風箏，無拘無束地飛來飄去。從昨天到今天，十九歲的女學生覺得這是她有生以來最不平凡的兩天。

從爺爺的信中，千惠子早就知道爺爺的家中住了一個年輕又有才華的中國留學生。出於對中國文化的愛好，她想見見這個人，只是這半年來忙於功課沒有到東京來。昨天一進屋，見到懸掛在牆壁上的《　湖南少年歌　》，立時就被詩中強烈的愛國情緒和雄壯的男兒氣魄所吸引，再加上端實而靈逸、雄勁而奔放的書法，在千惠子看來，那彷彿就是五千年華夏文化的縮影，心中讚歎不已，豔羨不已。待看到這個留學生本人時，又為他不同凡俗的風度而驚訝。就在那一刻，千惠子心中突然湧出一股從來沒有過的激情。這種激情，昨夜幾乎伴隨她一整夜。

千惠子是一個活潑開朗而又純潔自矜的大家閨秀。富裕的家庭，美麗的容貌，使得登門求婚者絡繹不絕，但她的芳心從來沒有為誰而動過。她嚮往中國古代詩詞中那種高尚無瑕的戀情，也暗暗地描摹過未來的白馬王子的形象。然而因為缺少現實的物件，這個白馬王子的形象總是模糊的，但這兩天來似乎有點變化。

千惠子年年踏青賞櫻花，覺得惟獨今年的春光格外的明媚，櫻花也格外的亮麗。她的心中，似乎常常感覺到有春風在吹拂，有暖氣在迴盪。今天一整天，她都想與這個異國留學生多接觸，多聽聽他說話。你看他談起自己的治國大綱來，那情緒的高昂，那信念的堅定，那神態的瀟灑，彷彿就是《　英傑傳　》中那位卓犖不凡的伊滕博文似的。一股莫名其妙的情感驅使著她從床上躍起。她要到隔壁房間去！

剛邁開步，她又猶豫了：這麼晚了，去說些什麼呢？況且爺爺也在那裡。猛然，她想起了白天那把削斷醉漢長劍的腰刀，如此鋒利，真不多見。對！藉口看看他的腰刀，就從腰刀談起。千惠子欣喜極了，對奶奶說聲“我到爺爺那裡去了”，便輕捷地出了房門。

楊度和田中正在閒談，見千惠子進來，忙招呼她坐。千惠子笑著說：“楊先生，想不到你一介書生還有這麼好的武功。你是怎麼學來的？”

“怎麼學來的？”楊度痛快地一笑，“你不記得我的《　湖南少年歌　》裡詩句：我家數世皆武夫，只知霸道不知儒；家人仗劍東西去，或死或生無一居。我的武功是祖傳的。”

田中微笑著說：“楊先生文武雙全，真是個了不起的人才。”

“這樣說來，楊先生白天使用的那把腰刀也是祖傳的了？”千惠子望著楊度，兩眼射出迷人的光彩，“楊先生的祖傳寶刀能不能讓我們看看，開開眼界？”

“武功雖說是祖傳的，這把腰刀卻不是。”楊度說著起身，從枕頭底下把腰刀拿出來，遞給千惠子。“你決不可能想到，這把刀恰恰是貴國打磨出來的。”

“日本的？”田中祖孫倆異口同聲地發出驚歎。

千惠子接過腰刀，手指在刀刃上輕輕地觸了一下。田中也湊過臉去仔細地欣賞，說：“看這樣式，是像我們日本的刀。造型古樸，像是古物。”

千惠子拿起刀