候，馬爾科姆感覺梅爾是個不錯的人，儘管比大阪那群人要拘謹一些，但他覺得那不過就是由於年齡上的差距。

發現梅爾時馬爾科姆最先注意到的是他額頭上的V形發尖，那是一片三角形的深色頭髮，遮蓋著他高高的額頭。梅爾個頭很高，大概有6英尺2英寸，肩膀很寬，喉結高高地突起著。他今天穿著一套不太合身的灰色西服，前面都扣著，雙手深插在外衣口袋裡。他前傾著身子跟一個差不多隻有他一半高的女人在說著什麼。這女人一頭金髮，穿著一條藍裙子，臉上塗的粉厚得有點兒離譜。馬爾科姆估計，她要麼是個秘書要麼就是接待人員，絕不可能是交易人或者是會計人員。

馬爾科姆朝幾夥正大聲交談著的交易人中間擠去，很快就穿了過去。這些人討論的內容包括了差不多所有東西，從日元的價格到原油產品都有。馬爾科姆猜想著這中間有多少人今天一直在買進電訊盈科。從今天和卡尼的電話通話裡，馬爾科姆瞭解到電訊盈科已經上漲了5％，而數字還會繼續往那個方向走，直到下一個週五之前。在最後的大約一個小時裡，大家會分享利潤。

馬爾科姆終於擠過了最後那幾步路，來到了那個矮個兒女人的身後。梅爾看到了他，但接著卻看向別處，之後才又看了過來，看樣子他是盡力想回憶起面前出現的這個人是誰。馬爾科姆給了他不少時間，等了一會兒才微笑著來到他面前。這時那個女人還在喋喋不休地談論著她在美國時聽過的一場音樂會。她說話帶著南方口音，老家可能是德克薩斯或者路易斯安那。

第四部分　第54節：節日派對

馬爾科姆耐心地等她說完，這才向梅爾伸出了手。他的動作很快，沒有給自己猶豫的機會。

〃文斯，這個派對太棒了。我非常喜歡這個冰雕。〃梅爾看著他，眼裡滿是好奇，隨後他顯然是認出了他。

但是，不想那女人卻在他有所表示之前先握住了馬爾科姆的手。

〃我是米拉姆·拉芙勒。文斯的派對總是最棒的。他是想擺脫哈佛的那股子呆板勁。〃

馬爾科姆倒是不覺得這裡有冰雕和大型樂隊演奏就表示要擺脫古板傳統，不過他並沒有反駁。

〃不好意思。〃梅爾終於找到機會說話了。他握起馬爾科姆的手，熱情地說：〃還真讓我費勁想了一會兒。你是約翰·馬爾科姆吧。從大阪來的？你現在是在香港做交易人嗎？〃

馬爾科姆緊緊握了握對方的手。他很清楚梅爾是香港最有地位的交易人之一，肯定知道他不在香港工作，他這麼說可能只是出於禮貌。

〃不，現在我在東京工作。我的老闆是迪恩·卡尼。〃

聽到這個名字，梅爾的手一下子軟了下去，面部表情也僵硬了起來。馬爾科姆完全沒有預想到對方會有這麼大反應。他原本估計梅爾知道卡尼，甚至於兩人曾經見過面，但他從未猜想到提起卡尼的名字的時候，梅爾會有這麼大的反應。馬爾科姆登時覺得這裡面肯定有什麼文章。他跟卡尼提過梅爾是他名單上最後一個拜會物件，而且既然是最後一個，也很有可能就是他要找的擁有交易權的那個。卡尼完全沒有提到兩人過去有過什麼交往，不過確實是他告訴馬爾科姆，梅爾會舉辦節日派對的，他還提過這個派對是面見梅爾的好機會。

梅爾似乎想說點兒什麼，但欲言又止。他猶豫了一會兒，然後把手抽了回來輕輕拍了拍拉芙勒的肩膀。

〃米拉姆，我看那個雕像好像化掉了一點兒。我想請你幫我找陳先生看看能不能把冷卻器再調高一個檔。〃

拉芙勒瞥了馬爾科姆最後一眼，隨後轉身離開了，這樣馬爾科姆就單獨和梅爾留了下來。讓他意外的是，梅爾突然一下拽住了他的手，把他拉到了離人群有幾步遠的一個角落裡。馬爾科姆低頭看了看梅爾緊緊抓