do;我名叫德里克&iddot;奧康納。薩克利夫夫人，我能不能上樓到你房間裡來？是關於你弟弟的事。&rdo;

&ldo;鮑勃的事？有‐‐有他的訊息？&rdo;

&ldo;我想‐‐是的。&rdo;

&ldo;哦……哦，我明白了……好的，上來吧。房間在三樓，310室。&rdo;

她坐在床上。她已經明白是什麼訊息了。

很快就有人敲門，她過去開門，讓一個年輕人進來，這位年輕人得體地抑制著感情和她握手。

&ldo;你是從外交部來的吧？&rdo;

&ldo;我名叫德里克&iddot;奧康納。我的上級派我來，因為似乎沒有其他合適的人來把訊息告訴你。&rdo;

&ldo;請告訴我。&rdo;薩克利夫夫人說，&ldo;他死了。是嗎？&rdo;

&ldo;對，是這樣的，薩克利夫夫人。他駕駛飛機把阿里&iddot;優素福親王送出拉馬特。他們的飛機在叢山中失事了。&rdo;

&ldo;為什麼我沒聽說‐‐為什麼沒人給我打電報到船上？&rdo;

&ldo;直到一兩天前才得到確實訊息。在這以前，只知道飛機失蹤。在那種情況下還有些希望。可是現在飛機殘骸已經找到了。我相信你會感到一點安慰，是立即身死的。&rdo;

&ldo;親王也死了嗎？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;我一點也不感到意外。&rdo;薩克利夫夫人說。她的聲音有點發抖，可是她控制住了自己的感情。&ldo;我知道鮑勃活不長。他儘是幹些危險的事，你知道‐‐老是駕駛新的飛機，試驗新的特技飛行。過去四年裡我很少見到他。啊，算了吧，沒法改變人的脾氣，對吧？&rdo;

&ldo;說得對。&rdo;她的客人說，&ldo;我想是改變不了的。&rdo;

&ldo;亨利總是說他遲早會摔死的。&rdo;她似乎從她丈夫的準確預言裡得到一種傷心的安慰。一滴淚珠從她的面頰滾下，她去找她的手帕。&ldo;這是一個打擊啊。&rdo;

她說。

&ldo;我明白‐‐我很難過。&rdo;

&ldo;當然，鮑勃沒法脫身。&rdo;薩克利夫夫人說，&ldo;我是說他既然當上了親王的飛機駕駛員，我也不會要他甩手不幹。可他是有本領的飛行員。我可以肯定，撞到山頭上不是他的過錯。&rdo;

&ldo;不是，&rdo;奧康納說，&ldo;肯定不是他的過錯。能把親王送出拉馬特的惟一希望是無論在什麼氣候條件下都得飛行。那是一次很危險的飛行，結果出事了。&rdo;

薩克利夫夫人點了點頭。

&ldo;我能夠理解。&rdo;她說，&ldo;謝謝你來告訴我。&rdo;

&ldo;另外，&rdo;奧康納說，&ldo;有點事我必須問你。你的弟弟有沒有託你帶什麼東西回英國？&rdo;

&ldo;託我帶東西？&rdo;薩克利夫夫人說，&ldo;你是什麼意思？&rdo;

&ldo;他有沒有給你一包東西‐‐一個小包裹，託你帶回來交給在英國的什麼人？&rdo;

她驚異地搖了搖頭：&ldo;沒有。你怎麼會想到他要給我包裹？&rdo;