&ldo;巴克比克喜歡他才咬他的袍子。&rdo;海格心疼地說,&ldo;可是他卻侮辱了它。&rdo;
&ldo;……好吧,從總結來看德拉科還是個該死的負心漢。&rdo;斯科皮乾笑。
哈利聳肩咧嘴笑道:&ldo;所以他被咬了,活該。&rdo;
&ldo;哦閉嘴,哈利!&rdo;赫敏警告,&ldo;我們需要格雷特的幫忙!也許他能說服馬爾福去跟他爸爸說說好話,放過巴克比克!&rdo;
&ldo;是這樣的。&rdo;海格又擤了次響動驚天動地的鼻涕,&ldo;我也是這麼想的,就是這樣。&rdo;
面對四個格蘭芬多(他確定海格也是格蘭芬多,就算沒人告訴過他)的各種各樣的眼神,斯科皮第一次感受到壓力的存在,他將最後一根灑落在地的羽毛筆胡亂塞進書包裡,遺憾地說:&ldo;我儘量……也許,呃……不要報太大希望,德拉科正在跟我生氣。&rdo;
&ldo;真不幸,那又是因為什麼,嗯?&rdo;哈利看上去有些幸災樂禍。
&ldo;因為我救了你。&rdo;斯科皮乾巴巴地說。
現在哈利看上去十分後悔自己多嘴問了這個問題。
一年級的斯萊特林挑剔地上下掃了救世主一眼,扭開臉:&ldo;來吧,黃金男孩,讓這個變得值得一些‐‐你好像還欠我一句&l;謝謝&r;。&rdo;
28、第二十八章
斯科皮和哈利互相瞪著對方,就像要張口將對方的骨頭拆開吃掉。說實在的,斯科皮並不期待波特的那一句道謝,他其實一點兒也不在乎,因為那換不來半個金加隆‐‐事實上他自己也在後悔一時口不擇言,現在,他尷尬得要命。
海格現在已經不哭了,他揩了揩眼角,吞吞吐吐地說:&ldo;是的,哈利,格雷特算是個不錯,即使他是斯萊特林,我也得這麼承認。&rdo;
&ldo;謝謝,海格教授,儘管我認為斯萊特林大部分人都挺不錯的。&rdo;斯科皮揚起一抹假笑,海格不在意地擺了擺扇子似的大手,移開視線心虛地四處張望並嘟囔著,&ldo;你用不著謝,畢竟你救了我的命……從那隻y盪的母海蛇那。&rdo;
赫敏在袍子下面踢了哈利一腳,&ldo;嘿!&rdo;哈利猛地一縮,瞪向赫敏,後者高傲地揚了揚下巴,無聲地示意哈利可以開始行動了。
&ldo;好吧,好吧。&rdo;哈利無精打采地轉向斯科皮,撓了撓頭疲憊地說,&ldo;抱歉,格雷特,我不該這樣不分青紅皂白地就指責你‐‐我是說我今天似乎有些興奮得過頭了,我走出大廳……你知道‐‐就看見海格在哭,而你站在他面前,背對著我們……我以為你說了什麼讓海格傷心的話,呃,然後,害他哭了。&rdo;
&ldo;我英語水平沒那麼高,波特先生。&rdo;斯科皮懶洋洋地說。
&ldo;很顯然,你只需要告訴他巴克比克就要丟了它的腦袋‐‐&rdo;哈利清了清嗓子,發現自己的聲音變得無比乾澀,&ldo;哦得了,不說這個……那個……對了,嗯,謝謝。&rdo;
哈利終於肯對視上斯萊特林黑色的雙眸,他認真地說:&ldo;謝謝,你救了我的命。&rdo;