便是在此刻，傑克教授帶著兩個逃跑的傷患回到了醫院安頓。妃經過兩天的勞頓，一回到病床便沉睡不醒。他們都接到波卡報平安的資訊，得知周喬獲救，巴爾沃特大選勝利。妃一顆懸著的心終於有著落，睡得格外踏實。為了能讓她暫時得到休息，誰都瞞著她啾啾被捕獲的訊息。

傑克教授和卡爾從妃的病房裡出來便遇上了德琳。她正為喬伊轉院的事而心煩不已，遇上他們便將這事抱怨了一番。

傑克教授一聽便道：“如果真有人研製出瞭解決辦法，那可是不小的事。我需要馬上跟那位南迪先生好好談談。”

德琳卻道：“對方是外國人，身份又這麼特殊。如果他要求我們交易，又或是勒索，那事態就會非常嚴重。”

“無論怎麼嚴重都比不上人命。我一定要試一試！”

傑克教授的心裡其實早有了最壞的打算，也有了最後的殺手鐧。周喬既然對南迪家如此重要，他儘可以利用她來達到目的。況且周喬欠了研究所一個大人情，相信她不會拒絕他的請求。雖然這樣卑鄙了些，但他早已顧不得太多了。

傑克教授隨即撥打了波卡的電話，要求他儘量想辦法讓周喬和他見一面。波卡卻說道：“所長，我暫時不想跟她見面。”

“為什麼？昨天你還瘋了似的想去見她。就因為救她的人不是你，而是那個美國人？你的自信就這麼容易被摧毀？”

波卡沒聽到過傑克教授如此嚴肅的語氣。這樣的話更像是德琳的風格，毫不留情，針針見血。他的自尊確實被打擊到了，因而有了自卑感，並不像將自己的失敗和無能暴露在周喬面前。儘管這樣的躲避很幼稚，但現在面對周喬，他真的做不到。

傑克教授的電話很快被德琳搶了過去。她在電話裡說道：“剛剛那個女人來過醫院，和她的美國男人一起。她似乎要離開這個國家了。如果你們要把關係瞭解便趁著這個時候。不要再給我聽到你為了那個女人偷跑出去的訊息！”

德琳還沒訓完，電話便被結束通話了。他從來就沒有這樣無禮過，一旦和周喬有關便失去了控制。德琳在心裡默默祈禱這段孽緣的終結，帶著些許的怨毒。可她沒有想到，波卡之所以掛上電話是因為頭部傷情的惡化而失去了意識，昏倒在地。

由於巴爾沃特的大選勝利，他臉上和後腦的傷勢必須進行偽裝，以便在電視直播畫面上矇混過關。但這樣的結果是很嚴重的。化妝品與傷口接觸容易產生感染。就這短短的時間中，疲憊和精神打擊使他終於忍受不了疼痛，倒在了地上。

那悠悠沉沉的夢裡，他再次見到他冷漠的母親。每當他無助的時候，他美麗的母親就會走進他的夢境。她總是那樣無情地推開他，或是默默望向遠方。他痛苦的時候喊媽媽，也從來不會得到回應。後來，周喬來到了他的生命，填補了童年的傷痕。於是，疼痛時的呼喚便成了她的名字。他真是愛極了她，無條件地忠誠於她。她欺負他的時候，他便順從；她撫慰他的時候，他便迎合。周喬給予的一切，他都可以當成是一種幸福。

夢的盡頭，周喬像他的母親一樣轉身離去。那樣的難過，他曾經以為自己是無法承受的，只有用死來解脫的。但事實上並不是這樣。他可以活下去，只是再無法感覺到愛這種情感的存在。

這樣傷感的夢持續了很久很久。他不知道自己何時被人推進了急症室，又不知何時做了緊急手術。身體總是像火燒那樣炙熱，以至於意識都出現了偏差。唇上似乎有過冰冷的觸感，像周喬給他的吻。他愛她吻他的方式，總是輕柔到不行，讓他痛苦難耐。但那樣的難耐多少次都是享受，他漸漸都上了癮。直到彼此都熟悉了親熱的方式，他們便不需要任何語言就能使對方快樂。

當他從這樣的美夢中稍稍清醒，周喬模糊的影像便闖入了視野