銳部隊原本已開始後撤，但接到斯大林的命令後。此刻正在列寧格勒組織防禦的伏羅希洛夫下達了停止後撤的命令。這些在4年，頑強挺過德軍攻擊的部隊拖著疲憊的身軀再度向西移動，回到了個月前他們剛剛離開的戰壕。為之後向盤踞在拉脫維亞境內的德軍發起攻擊做準備。

由列寧格勒出發的列車經過科赫特拉耶爾維後rì夜不停地駛入愛沙尼亞境內。為防止德軍佔領科赫特拉耶爾維，從而切斷蘇聯與愛沙尼亞的路上聯絡。伏羅希洛夫讓新組建的第65集團軍負責防守這條由楚德——普斯科夫湖至芬蘭灣的公里道路。

西方方面軍也在做準備，他們將從斯摩稜斯克出發負責進攻奧爾沙陸橋。驅逐在那裡防守的德軍部隊後佔領明斯克。

蘇軍在不停調集物資，德軍也在不停調集物資。不，應該說德軍從來就沒有停止過他們調集物資的行為。

受蘇聯鐵路寬度限制，德國能在蘇聯鐵軌上跑動的列車太少，運輸量受到嚴重限制。在月開始的攻勢中，任海濟被迫將人員與物資分成兩條線路來運輸。值得慶幸的是蘇軍在過去2個月中的反應實在太慢了，慢到缺少兵員的北方集團軍與缺少物資的zhōng　yāng集團軍的兩支德軍部隊順利匯合。

與蘇軍一樣，由拉脫維亞出發的列車rì夜不停駛入普斯科夫。同樣為了防止蘇軍重新佔領這座湖邊重鎮，“斯大林防線”上的普斯科夫防禦段的永久工事中駐滿了德軍。

蘇德雙方都憋足了一口氣，準備在乾燥後的蘇聯土地上再次大打出手。

………【第一百二十八章　英雄之城，死亡之城（3）】………

威廉仔細地擦拭著手中的S**44。對他來說手中的步槍與身邊那些嬉笑打鬧的兄弟一樣，是他最信賴的夥伴。

“不吃點嗎？接下來這樣的休息機會可不多。”

威廉太起頭看著站在他面前的魯威。數秒後他無視了對方遞向自己的杯子，搖搖頭後繼續低下頭擦拭著S**44。

“就因為機會不多，才沒有時間浪費在這上面。”

即便被威廉無視了，魯威臉上依然掛著淡淡的笑意。他在徑直在威廉身邊坐下，雙手捧著不停飄出熱氣的杯子。

“我說……威廉。喝杯咖啡的時間還是有的。”

“在那之前，先把你的步槍擦擦亮再說。”

用手使勁抓了抓自己的頭髮，魯威苦笑著搖搖頭。他略微扭頭看向另一邊，在那裡506裝甲擲彈連的小夥子們正圍在小小的火堆旁有說有笑，架在火堆上的破舊鋁罐內褐sè的咖啡正不停翻滾著，散發出沁人心脾的香氣。

“話說回來，海爾默那傢伙是不是去得太久了？”

“吃壞東西，所以拉肚子了吧……那傢伙。”威廉淡淡地回應道。

“可是頭兒說過，傻瓜是不會生病的……”

威廉擦拭S**44的動作停了下來，他扭頭看向坐在自己身邊的魯威。見對方依然捧著杯子，臉sè如常。猜不出對方剛才話語中到底是什麼意思的威廉最後還是放棄了。

“你想說那傢伙還沒有到‘傻瓜’的程度嗎？”

給了威廉一個笑臉，魯威笑道：“誰知道……”

圍在火堆旁的506裝甲擲彈連小夥子們處穿來一陣sāo動。在一片嬉笑打鬧聲中突然傳出海爾默的叫喊聲：“都給我閃一邊去。你們居然敢趁我不在的時候煮咖啡！我再遲點回來，你們是不是就留個鍋子給我？你們這群混小子！”

“留個鍋子給你，是給你面子了。長官。”

“快！快！現在長官還沒動手，我們快點先喝完。”

“我要雙份！不，四份！”

……

吵鬧聲中，再次傳出海