影的角度來看，競賽是沒道理的，但它是很重要的電影活動。得了獎我也想看，這和看選美的心理沒兩樣。

電影靠的就是一股人氣，影展與選美，都是能凝聚人氣的活動。電影在本質上是都市屬性，就是要把人氣、把新聞炒起來。所以做宣傳，我都到都市或旅遊區等人多的地方，因為它是人為的市場。

。。

奧斯卡主戲登場

抱著平靜的心情，我3月22日從加拿大飛抵洛杉磯，參加奧斯卡及之前的相關活動，這是我第四次入圍，第三次參加奧斯卡。

頒獎典禮當天我帶著太太、兩個兒子於下午三點多抵達會場，這是我們一家四口第一次一起走紅地毯。我穿著阿瑪尼提供的西裝，太太被我硬逼著放棄那套唯一的三宅一生黑禮服，挑了雷切爾·泰勒（Rachel　Tyler）的燕尾服新裝，足蹬高跟涼鞋，她只好抱著“伸頭一刀、縮頭也是一刀”的心情盡她的義務。結果半天下來把她累慘了，涼鞋的帶子嵌進腳背留下好深的一道痕，事後她說：“真是痛徹心肺！”平常她都是球鞋一雙就打發了。不過那天她還是全程陪伴我、支援我。

那天晚上我們是先盛後衰，第一個獎項最佳美術設計由葉錦添拿下，之後是鮑德熹拿攝影、譚盾拿最佳音樂。當最佳外語片由朱麗婭·比諾什（Juliette　Binoche）宣佈“臺灣，《臥虎藏龍》”時，大家也都高興地跳起來，我先是擁抱坐在身邊的太太，接著和工作夥伴們相擁祝賀，上臺致辭時，我感謝美國影藝學院的肯定外，同時也謝謝兩岸三地的工作夥伴及親友。就這樣，前面一直得獎，到了後半段就全部槓龜，是有些可惜。不過那種場合，很少想到個人，我想到自己的，就是上臺致辭時別講得亂七八糟，擔心的就是這些事。

最佳導演獎公佈的一刻，我沒得，當時感覺只是有點奇怪，大家都回過頭來安慰我，說沒有關係，鏡頭照到我，我正在拍手。史蒂文·索德伯格（Steven　Soderbergh）那邊則爆出歡呼及掌聲。我很抱歉沒拿下導演獎，沒機會再次上臺用中文謝謝雙親及家人，太太則安慰我說：“沒關係，人不可以太貪心！”事後也沒什麼側面訊息，因為這麼多人投票，大概百分之六十五都是演員，原因誰也不知道。

其實一路導演獎的得與失都很意外，我是從拿下金球獎最佳導演後，才開始覺得角逐奧斯卡最佳導演有點希望。之後，沒想到英國的BAFTA頒給我，美國導演公會又是我拿。導演公會的最佳導演獎很難拿，由內部成員投票，是個最核心、最男性、最白人的獎，聽說是年輕一輩的導演支援我。拿了這個導演獎後，我心裡才比較篤定了些，有了點信心。所以，奧斯卡是我唯一為“最佳導演”準備感謝稿的一次，結果反而沒得。

身在人家的地頭上，能拿下四座獎已經很不容易了，也算是為華語片爭光了。奧斯卡七十三年來，畢竟這是亞洲電影第一次拿下四座獎。我覺得每個獎就單項來看都還好，包括最佳外語片，只因為華語片從未得過比較稀奇些。在我眼裡，三個技術獎及十項提名來得更重要及有意義，那個面子比較大，是對影片整體制作的肯定。

這次總算是爭了一口氣！

1

電子書　分享網站