著鹿角鍛鐵吊燈。一股濃鬱的18世紀美國西部鄉村風，好似連空氣中都飄著啤酒的麥芽香。

丁凱復大馬金刀地往沙發上一坐，扭頭使喚肖磊：「去給我倒杯冰水。」

黎英睿白了他一眼：「丁總渴了就咽口水吧。我這兒沒東西招待你。」

丁凱復掏出手機扔到茶几上：「遠洲不回我訊息，你給他打個電話。」

黎英睿沒搭理他，徑直進臥室換衣服。五分鐘後才出來，扣著袖口對肖磊道：「小磊，給我泡杯花茶。」

等肖磊去了餐廳，黎英睿才坐到丁凱復面前。掏出手機撥了號，摁下擴音放到桌面上。

短暫的接線聲後，響起一聲機械的ai提示音：「rry! the subscriber you dialed is power off」（您好！您所撥打的電話已關機）

黎英睿掛掉通話，聳了下肩膀：「你聯絡不到他，我也聯絡不到。」

「少跟我裝相。給他家裡打，給你那個什麼鈴鐺打。」

黎英睿拉下了臉：「你少得寸進尺，我記得我們兩清了。」

「兩清。呵。」丁凱復歪嘴一笑，「要真兩清，你也不能讓我坐這兒。清道夫昨兒晚上在x市」

這時候肖磊正好端著茶過來，眼珠黑豆似的看著倆人。

黎英睿抬手沖丁凱復隔空一推，撈起手機走到窗邊。本來嘟嚕個臉，但在接通的瞬間，身上的陰霾一掃而空，語調歡快地講起英文來。

丁凱復聽不懂，急得在沙發上直抖腿。眼瞅著黎英睿嘰裡呱啦地說了十分鐘也沒停，拿腳尖踢了下肖磊：「肖兒，給我翻譯翻譯。」

</br>