讀書傳家，為的是將來若與中原再通，也好有個通使傳譯之人。又或與中土開戰之時，能夠參謀中原人的人情世故。”

和中原王朝通商朝貢，對周邊諸胡來說乃是一件大有利益的事情。西域諸胡的一些統治者一方面限制漢唐在西域的政治影響，但同時又要留下一兩件工具以備不時之需。這工具有兩個作用，第一是翻譯，第二就是做參謀，有“知己知彼”的意思。

這件事塞坎並不知道，也沒興趣，嗯了一聲而已。

加蘇丁繼續道：“因為這個緣故，謀落烏勒雖然出身於唐奴之中，卻讀過不少漢書，尤其擅長吟誦唐詩，有一次我與他探討唐詩與波斯詩歌的高下時，講到描繪西域大漠景觀的詩句，第一個便提到了中土大詩人王維的‘大漠孤煙直、長河落日圓’。”

加蘇丁能與謀落烏勒探討詩歌，顯然也是這一撥回紇將領中的較有文化修養的人了，但阿姆扎卻煩躁道：“你扯這麼多幹什麼呢。又扯那個唐奴，又扯什麼大漠孤煙直。”

“這裡頭，是有個道理的。”加蘇丁道：“王維當時出塞，見景而作此詩，乃是寫真，而不是憑空想象。狼煙筆直，這我們都好理解，可為什麼是孤煙呢？這裡頭又有什麼含義呢？”

他連用了幾個懸念，塞坎卻半點興趣也無，不耐煩道：“你有什麼就直說吧！扯這麼多幹什麼。”

加蘇丁尷尬地咳嗽了一下，道：“我當時和謀落烏勒探討過這個問題，他道，造烽火臺點狼煙乃是中土上千年的軍事傳統，狼煙有兩種：一是孤煙，一是雙煙，孤煙又叫平安煙，那是向後方報平安，雙眼則是警戒菸，那是向後方示警的。王維出使之時，見到的是報平安的單道狼煙，所以他才寫道‘大漠孤煙直’，而如今……”他往燈上城的方向一指，眾人也跟著望過去，卻是兩道筆直的狼煙了：“這是警戒菸啊。”

塞坎微微沉吟，猛地卻大笑起來：“好吧，我就當謀落烏勒那個唐奴說的話是真的，可這賊窟裡的唐寇點燃警戒菸，他卻向誰警戒去？他們有後方？在哪裡？在碎葉麼？在長安麼？”

阿姆扎等哈哈大笑，阿姆扎說道：“烽火臺的事情我也聽過，不過那也得每隔一定距離就燃放狼煙，一站一站傳過去，才能傳遠……”他指了指四周：“你看到周圍有什麼狼煙繼起嗎？”說著又放聲大笑。

但加蘇丁還是十分堅持，要塞坎小心，塞坎不耐煩道：“那你說該怎麼小心？”

加蘇丁道：“如今我軍連遭挫折……”他說到連遭挫折，塞坎臉色已一黑，加蘇丁明知道他大不悅，卻還是硬著頭皮繼續道：“士氣低落，將士久在沙漠，雖然食水不缺，但呆得久了，也都疲了。這時若唐寇再有一支生力軍襲來，只怕我們難以抵擋。不過我最怕的，還不是這個。”

“生力軍來襲擊？哈哈。”塞坎冷笑道：“你是說還有一支奇兵？他們若還有另外一支兵力，這支騎兵又足以衝動我們的陣腳，那兵力一定也很是不少。可是這樣一支騎兵又住在哪裡呢？住在百里之外嗎？”

這段時間塞坎一邊攻城，一邊更派遣偵查騎兵，搜尋周圍的沙丘戈壁。

阿姆扎陪著塞坎冷笑：“就是啊。這附近又哪裡有可以讓他們住的地方？好，就算真有讓他們住的地方，可喝水怎麼辦？這裡五天路程之內，可只有怛羅斯河才有水啊，但怛羅斯河一直都沒有發現什麼敵人的蹤跡，難道他們住在幾百裡外？要是住在幾百裡外，那我們就更不用怕他們了等他們走到這裡，一定會比我們更加疲累！”

諸將聽了這番分析都點頭稱是，加蘇丁亦無言以對。

當天晚上，加蘇丁自請值夜，塞坎也就由得他，這一晚什麼事情也沒有，第二日帳中點將，人人臉上掛著冷笑。

這時山上的唐軍固然已極度疲累，山下的回紇也不