他嘆息著說：&ldo;感謝上帝，賜福予我。&rdo;

&ldo;一分鐘。&rdo;他答應著自己，&ldo;只一分鐘……然後，我就起身……&rdo;

他閉上了雙眼。

第九章 夏至之夜

拉烏爾掙扎著，像一個囚犯、像一個被判處終身監禁的人一樣。他呻吟著，不時地用手指抓撓著地板。他的雙腿突然一下子抖動起來，好像剛剛跑完很長的路似的。他說著不連貫的話。在某個地方，在意識不到的地方，有明顯的亮光在閃動。隨後，他停止了扭動。接著，他以一種陌生的、斷斷續續的聲音喊了起來：&ldo;呂西爾!呂西爾!&rdo;漸漸地，他又開始可感知地自言自語了。有人在說話……在很遠的地方，一個聲音在說：&ldo;現在是時候了……應該睜開眼睛。睜開眼睛並不困難……然後，你就有希望了……數數!數三下，你就撩開眼皮……‐……二……

他聽從了，為的是要看清楚誰在說話。一股沉重的沉寂從四面八方向他襲來。有什麼東西在撩他的臉頰。一個遲疑的動作重複了好幾次，他終於把一隻手放到了臉上，他摸到了一塊布。他還沒有明白，仍然摸索著。它好像是一塊檯布……在他的上方有一張桌子。確實是一張桌子，因為現在他看到了它那粗笨的腳。那他是睡倒了?他在地上幹什麼呢?他難道病了?受傷了?……不。他並沒有傷痛。他甚至想著要爬起來，就像一個大睡了一夜已經睡傻了的人一樣。

大鐘開始打點了。他下意識地數著點，但是馬上就搞亂了。這是十一下還是十二下?……要弄清楚……要不惜一切代價……因為如果是十二下……那就是子夜了……有事要乾的，在半夜。是什麼事呢?……他把手放到眼睛上，……手重得就像戴了鐵手套一樣。焦躁不安一下子戰勝了他。他呆在這裡，沒有一點用處。他在地板上打滾，而此時……

他搬動雙腿。它們比死人的腿還要沉重。但是他還是成功地轉成俯身向下了，而且成功地把一條腿拖到身下，再用肘部支撐起身子來。現在他已經滿頭大汗了。當他四肢趴在地上時，他在運氣。此時，瓦萊裡的話又出現在他的腦海里：&ldo;爺爺在屋頂上走，用四肢!&rdo;老頭兒在板岩屋頂上找平衡點的畫面突然讓他覺得滑稽可笑，以致他無法忍受，放聲大笑起來。他又趴了下去，他已經笑得喘不過氣來了。&ldo;老頭兒……啊!哈!……像在馬戲團一樣……唉呀……我可受不了啦……&rdo;他不斷地喘息著。他高興得流出了眼淚，而與此同時，在他的內心深處，他知道這種瘋狂的大笑是毒藥在起作用，眼下正是悲劇發生的時候，他應該一點一點地站起身來，走動一下，活動活動身體。此後……他的思想便又進入了一種混沌的狀態。此後，他肯定會成為某件事的見證人……條件是必須趕快行動。