呀。”

我哈哈大笑。今天總算碰見一個心情比我糟的人。啦啦啦，真好。“那就不要看啊！”我一屁股坐到她身邊，說著風涼話。

“我想學臺語嘛廠MOMO目不轉睛看著電視畫面。

“沒出息。”我嘲笑，“大貓都沒拼命學英文了，你又何必那麼努力練臺語？”

大貓和MOMO是極離奇的一對。MOMO的爸是香港人，媽媽是臺灣人，香港出生，美國長大，英語說得比粵語流利，粵語講得比國語好。大貓和MOMO表姐是好朋友。MOMO的表姐其實有一點喜歡大貓，卻明白自己不想當大貓女友，那太累了！表姐嫉妒大貓能遊戲人間，於是突發奇想，想設計陷害大貓愛上她古靈精怪的表妹MOMO。MOMO是數學資優生，腦子動得

快，鬼點子也多，於是表姐也不管表妹未成年，四年前十四歲的MOMO返臺省親時，表姐丟給MOMO這個挑戰，介紹當時二十二歲的大貓與MOMO相識。MOMO是滿漂亮沒錯，可大貓沒色慾薰心到對小妹妹出手的程。MOMO不氣餒，回美國後勤練中文，一天寄一封長長的e…mail給大貓；大貓本來也沒想回信，後來看MOMO詼諧逗趣的生活點滴看出興味來，慢慢開始魚雁往返……然後，不小心弄假成真！原本只是玩玩遊戲的兩人，不慎玩出真感情。

礙於MOMO仍只是美國高中生，兩人現在只能等寒暑假才能在臺相會。苦命鴛鴦。

MOMO一回臺灣就常往黑街跑。黑街的“母語”是臺語，幾乎每個人都講。MOMO有很大的挫折感，國語都不甚了了，何況臺語呢？鴨子聽雷。為了更深入大貓的生活，MOMO矢志學好臺語。可惜，每次才有一點進展，MOMO的假期就結束了；一回美國，四、五個月後再來臺灣，先前學的都忘光，又得重頭學起。苦情女MOMO。

MOMO齜牙咧嘴朝我扮了個鬼臉，“不要挑撥離間。”

我徑自抓起遙控器幫她轉檯，跳、跳、跳，嗯，卡通不錯，“這個比較適合你。”

“唉喲，你幹嘛亂轉啦？MOMO想搶回遙控器。

錄入：yingsunday 校對：yingsunday

我沒有給她遙控器，而是塞給她一小袋我從家裡帶出來的CD，“哪，送你。”

‘這是什麼？“MOMO滿臉好奇的開啟袋子。

“臺語歌曲CD。”我說，“袋子裡頭的寶貝可是我特地去唱片行為你精挑細選的。”

“我又聽不懂。”MOMO一臉問號。

“你回美國之後可以哼哼唱唱，學習效果比較好，也不容易忘。歌詞都滿生活化，又有歌詞可看。不懂的也可以問你媽咪，總比你現在在這裡看一頭霧水的連續劇來得好。”“譁！”MOMO既高興又感動的抱住我，“盈盈真是個貼心的大好人。”

MOMO滿含興趣的翻看著我送給她的CD。

我瞥見前面玻璃長几上的一本超厚數學題庫，順手拿起來

翻了翻，“作業寫完了？”

“寫完啦！”MOMO得意的比出勝利V手勢，“全寫完啦！”

“有什麼好得意的？”哉恥笑她，“你的邏輯運算能力有瑕疵。”指的不是好的解題功力。

MOMO是數學資優生，這個暑假她應該參加美國某個為期兩週的數學資優夏令營，但她一心想來臺灣，只得與她的數學指導教授討價還價，最後以三百題題庫成交。十四天的資優夏令營換三百題高難度數學題型，我嚴重懷疑她的數學程度。

MOMO沒說什麼，一臉甘之如飴的甜笑。

“作業寫完，你可以回美國了。”我說，“你們學校也該開學了吧？”

“下星期。”MOMO說，