是迪克。”

是療養院的人打來的，“能找艾小姐來接電話嗎？大夫吩咐要儘快告訴她一個訊息。”

“蕾馨今天在牧場工作，”他告訴那個女人：“她剛才打電話來，說出了一些問題，還得忙好幾個小時。如果你覺得可以，我可以幫你轉達，但我不能確定她什麼時候才來。”

在那個女人開始說話時，他專心地聆聽，並露出笑容，把每一個字都牢記在心。掛上電話後，他忍不住拍手。真是一個天大的好訊息！他想像蕾馨在聽到時會多麼欣喜若狂。很高興他能夠轉達這個好訊息給她。可是，傑克會怎麼樣呢？對他而言，這代表什麼呢？沒有人會懷疑託比的證詞，如果他能出庭，他會證實或駁斥蕾馨的說法。迪克不再知道自己到底期盼什麼，只知道他不願意去質疑蕾馨的證詞，可是，他或許也不必那麼做。懷著嶄新的喜悅與熱誠，他走回去繼續工作。

整個下午，他一直在期盼蕾馨隨時會出現，但是，客人如潮水般湧進湧出，蕾馨卻始終沒有現身。她的倩影終於出現時，他驚訝地發現已經快6點了。

“天啊，我快累死了！”她叫完就趴在櫃檯上。

雖然明知不應該，迪克仍然不由自主地輕撫那頭閃亮的蜜糖色秀髮。他當然知道他們兩人之間的那份吸引力有多麼危險。如果他陷得太深，卻在事後發現，她無法接受他的真實身份以及他來這裡的目的，那時候會怎麼樣呢？他就是無法做出這種事。

可是，換個角度看，如果她能原諒他，他能錯過這個機會嗎？他告訴自己，必須試試看，因為他是如此渴望她。她抬起頭，朝他綻開笑容，開始告訴他牧場上發生了哪些事情，語氣和表情都十分生動活潑。

他輕輕笑著。“我們今天都很慘，對不對？不過，我即將帶給你的訊息，會讓你完全改觀，覺得今天是最美好的一天。”

她偏著頭，藍眸閃閃發亮。“什麼訊息？”

他再也無法獨享那個秘密了。“療養院打電話來。”

“我父親？”她顯然不知道應該驚慌或歡喜，而他也不忍心吊她胃口。

“他醒了，要找你。”

她睜大眼睛，嘴巴都樂歪了，她跳起來撲向他，雙臂勾住他的脖子，喜悅的叫聲幾乎震聾他的耳朵。他也大笑著伸臂抱住她。

“醒了！他醒了！”她大叫。“噢，迪克！謝謝你！”

“我只是負責傳達訊息。”他輕輕笑著，感覺前所未有的快樂，忍不住緊緊擁著她。

“而且他要找我！”她叫道，然後突然僵硬。“我得走了！”

他放開她，但是她沒有立刻退開。“噢，迪克，”她喚道，眼中突然盈滿淚水，“自從你來之後，一切都變得如此美好！”

對他而言，也是如此。可是，在她得知他與傑克的關係之後，會有什麼感覺呢？她會接受幾乎殺死她父親兇手的哥哥嗎？這個想法令他憂鬱，他退開身子，設法保持臉上的笑容。

“我很高興能在你需要我的時候來到這裡。現在趕快去吧，你父親正在等你。”

她勾緊他的脖子，踮起腳尖親吻他。接著，她飛快地衝向大門，在門口突然煞住腳步。“我會設法趕回來幫你做清潔工作。”她說道，但他搖搖頭。

“不必。我可以自己做，一切都掌握得很好，去探望你父親，然後就回家，好好休息一下。”

“你確定你不會想念我？”

“我當然會。可是，我必須等到明天早上才能再跟你見面，對不對？”

她大笑。但是，他沒有想到她為什麼笑，一直到他終於有空的時候，才能夠把事情回想一遍，並恍然大悟。他的回答和她的問題根本牛頭不對馬嘴，她問的是，他是否真的不需要她回來店裡幫忙，而他的回答卻像個害了