的煩惱被隨行充作翻譯的天竺商人看見了，天竺商人問道：“朱大人為何如此煩惱？”

朱濤道：“我奉我王之命前來說服哲羅國君臣不要加入南方諸國聯盟與我西秦大軍對抗，但我現在毫無頭緒，不知道如何著手”。

天竺商人說道：“大人，一件事情如果是從正面無從著手，不妨從側面或其他方向著手，說不定會有意想不到的收穫！”

朱濤頗為吃驚天竺商人竟然能說出這麼一個道理，問道：“還請指點一二！”

天竺商人說道：“若說北天竺、中天竺、西天竺和東天竺王公貴族、百姓子民們大多都信奉佛教的話，那麼南天竺各國包括上到國王，下到普通的百姓平民大多都信奉婆羅門教，哲羅國國王和臣子們當然也不例外，他們都是婆羅門教的信徒，小人聽說當今婆羅門的掌教級人物商羯羅大師就在城內最大的寺廟之中！”

朱濤聞言眼睛一亮，對天竺商人道：“你覺得本大人應當如何才能說服商羯羅大師？”

天竺商人道：“大人，千年以來佛教一直都是天竺最大的教派，婆羅門這等教派始終都被其壓制無法抬頭，也就是最近幾十年來婆羅門教才躋身於南天竺一些小國的上層，小人認為婆羅門教若能得到權貴階層的支援，應該可以迅速發展起來，就算與佛教相抗衡也不是不可能的；另外，小人還聽說商羯羅大師這個人對婆羅門的教義頗有研究，一直致力於完善自己的理論，大人若在這方面能與商羯羅大師辯論一二，說不定能獲得他的好感”。

朱濤摸了摸下巴上的鬍鬚，想了想對天竺商人說道：“那麼就請你想辦法搞一些婆羅門的典籍過來，本大人要研究研究！”

天竺商人吃驚道：“難道大人想要靠臨時讀幾部婆羅門的典籍就跟商羯羅大師辯論？這這也太”

朱濤擺手道：“臨時抱抱佛腳吧，你只管去弄來！”

“婆羅門教跟佛腳可是死對頭，大人您居然要靠抱佛腳來研讀婆羅門典籍，真是”天竺商人哭笑不得，搖了搖頭走了。

天竺商人很快想辦法弄來了一堆婆羅門的典籍，而且這些典籍不是用紙張抄錄而成，而是寫在一卷卷錦帛上，朱濤請天竺商人給他做翻譯，又動用使團所有人把幾卷婆羅門典籍全部翻譯成漢文。

朱濤抱著翻譯成漢文的婆羅門典籍研讀了兩日兩夜，當哲羅國國王傳召讓他進宮見駕時，他卻已經去城中最大的寺廟拜會婆羅門大師商羯羅去了。

寺廟中的大殿神像下盤坐著一個十七八歲的修行者，這年輕人裹著一身素衣，神色安詳、平靜。

朱濤看見這年輕修行者有些不可置信，扭頭問天竺商人：“你說的商羯羅大師不會就是他吧？這麼年輕的大師？”

天竺商人連忙小聲道：“大人千萬別以年齡的大小去認定一個人的成就高地，商羯羅大師雖然年輕，但他已經都有多部著作，並且深受廣大信徒的追捧，有很多年紀大的修行者拜在他的門下學習，婆羅門之所以能夠在南天竺諸國擊敗佛教，全在商羯羅大師之功啊！”

“哦？”這倒是讓朱濤頗為吃驚，僅憑一己之力就把佛教趕出南天竺，這種能力絕對不是一般人能擁有的。

朱濤定了定神，拱手向盤坐在蒲團上閉著眼睛的商羯羅鞠躬行禮道：“西秦王國國王陛下使者朱濤拜見商羯羅大師！”

商羯羅緩緩睜開了眼睛，這眼睛之中似乎深入大海，眼神讓朱濤和隨行的使團成員們都感覺這年輕的修行者智慧高深莫測。

商羯羅看著朱濤，微微一笑，說道：“早先就聽說有一隊西秦的使團來到了哲羅國，想必朱大人就是西秦使團的主事人吧？請坐！”

“原來大師竟會說我西秦官話，使團主事之人正是在下，多謝大師賜坐！”

商羯羅笑道：