&ldo;我認為你是我所知道的最偉大的說謊者。&rdo;

&ldo;也許是這樣。&rdo;

&ldo;你總是願意對人們說出任何話，只要是能夠取悅他們。&rdo;

&ldo;讓人們高興好像對我來說更重要一些。&rdo;

&ldo;比說真話還重要？&rdo;

&ldo;重要得多。&rdo;

&ldo;那麼以上帝的名義，為什麼你不能對我說一點兒謊話呢？&rdo;

&ldo;你希望我這樣做嗎？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;對不起，約翰，我不能。&rdo;

&ldo;你一定總是非常清楚我希望你說些什麼。&rdo;

好了，現在他必須停止想念亨裡埃塔。他將在這個下午看到她。現在要做的是繼續工作！按響鈴，為該死的最後一個女人看病。又一個多病的生物！十分之一是真正的小毛病，而十分之九則是假象！那麼，如果她樂意為此花錢的話，這有什麼不好呢？這些人正好和克雷布特裡一起使這個世界平衡。

但他仍坐在那兒一動不動。

他厭倦了。似乎他已經處於這個狀態很長時間了。某種東西是他想要的‐‐非常想要的。

他的腦海里閃進一個念頭：&ldo;我想回家。&rdo;

這使他震驚。這個念頭是從哪兒來的呢？它意味著什麼？家？他從未有過一個家。他的父母親生活在印度。他是這樣被養大的：從姑姑家轉到叔叔家，每個假期在不同的親戚家裡輪流過。他擁有的第一長久的家，他想，是哈利街上的這座房子。

他將這座房子看作是家了嗎？他搖搖頭。

但是醫生的好奇心活躍起來。那突然閃進他頭腦的短句有什麼含義呢？

&ldo;我想回家。&rdo;

一定有某種東西‐‐某種象徵。

他半閉雙眼‐‐一定是某種背景。

他十分清晰地回想起往昔的情景，他看到了地中海那深藍色的海水，棕櫚樹、仙人掌以及霸王樹；聞到了夏天酷熱的塵土味，回想起了躺在沙灘上曬完太陽後鑽入海水中的那種清涼的感覺。聖。米格爾！

他覺得吃驚‐‐有一點點煩惱。他已經很多年沒有想起過聖。米格爾了。他當然不想再回去，那一切都屬於他生命中已經翻過去的一頁。

那是十二‐‐十四‐‐十五年以前。他做得完全正確！他的判斷力那時絕對正確！他與維羅尼卡是一個完全的自我主義者，而且她毫不諱言地承認這一點！維羅尼卡曾抓住了她想要的絕大多數東西，但是她沒能抓住約翰！他逃脫了。他想，以傳統的觀點來看，他拋棄了她！但事實是他想按自己的方式生活，而這正是維羅尼卡所不允許的。她想要按她的方式生活，並將約翰當作一件附屬品納入她的軌道。

當他拒絕和她一起去好萊塢的時候。她十分震驚。

她以一種倨傲的態度說：

&ldo;如果你真的想成為一個醫生，我想你可以在那兒拿一個學位，但這是完全沒必要的。你有足夠的錢維持生活，而我將會賺來成堆的錢。&rdo;

他的反應十分激烈：

&ldo;但是我熱愛我的職業。我將和拉德利一起工作。&rdo;

他的聲音‐‐一個年輕充滿熱情的聲音‐‐流露出來。

維羅尼卡對此則嗤之以鼻。