程杉覺得他對弓箭有一種莫名的喜愛,說起來的時候整個人都神采奕奕,這情緒感染了程杉,她點頭道:&ldo;好!&rdo;
程杉很快站在嶄新的箭靶前10米處,葉臻先示範拉弓搭箭的姿勢,再讓程杉試著做一遍。
&ldo;等會兒,你再拉一次。&rdo;
程杉看得眼睛發直,連忙道。
葉臻疑惑地又擺了一遍姿勢,說:&ldo;那裡沒有看懂嗎?這動作不是很難。&rdo;
程杉發自肺腑道:&ldo;程見溪,你拉弓的樣子可真好看。&rdo;
葉臻在射箭場上從來自信滿滿,他衝程杉一笑,說:&ldo;我知道。&rdo;
程杉大笑,隨後有樣學樣,照著葉臻的動作側立,兩腳開立稍展,間距同肩寬。
葉臻:&ldo;腳掌緊貼地面。&rdo;
他微微彎腰,拍了拍她的膝蓋:&ldo;膝蓋繃直,髕部稍微提一點。&rdo;
程杉見他教得這麼認真,便嚴肅起來。葉臻看她身子有些緊張,也意識到自己有點上綱了,便笑道:&ldo;屁股不用夾那麼緊。&rdo;
程杉稍稍放鬆一些。
隨後搭箭,程杉握弓扣弦,凝神靜氣轉頭向靶。
舉弓、開弓,葉臻這一次沒有多唸叨什麼技巧,說得太多她反而會混亂,他打算先讓程杉自己試驗,再給建議。
葉臻只在她拉開弓後問:&ldo;覺得吃力嗎?&rdo;
程杉:&ldo;還好。挺容易拉開的。&rdo;
葉臻鼓勵道:&ldo;你臂力不錯。&rdo;
程杉笑起來:&ldo;那是,相機和鏡頭可不輕,想穩穩地端著他們沒點臂力怎麼行。&rdo;
這還有相通的地方呢。
第六章(5)
程杉屏息,箭矢隨著她的撒放飛射而出,在空中劃過一道美麗的拋物線,扎進箭靶最外圈的白環內。
程杉:&ldo;……&rdo;
這倒是意料之中的成績,葉臻思索著措辭,剛要開口,場地那一頭便傳來男人的笑聲和腳步聲。
他說的是典型的日式英文。程杉大學時有一門專業課叫做旅遊日語,專業課的老師姓慎,多年來專注研究中日旅遊文化差異。課堂上為了活躍氣氛,給她們科普過不少日腔英文,譬如roo service(客房服務),他們念來往往是&ldo;魯姆薩維斯&rdo;。
男人走過來:&ldo;女士你好。&rdo;
程杉會說簡單的日語,受到專業限制,會的那些集中在旅遊用語,比如自我介紹、問路指路、訂房退房等等。
程杉禮貌地笑笑,用日語回答他:&ldo;早上好,我叫程杉,來自中國。這是我的朋友,程見溪。&rdo;
程杉很想說這是我的男朋友,無奈她的日語詞彙量極度匱乏,詞庫裡只收錄了朋友這個詞。
男人眼睛一亮,也換成日語:&ldo;你好!我是來自日本東京的中村巖本。這位是秋山雪奈。&rdo;
名為雪奈的女孩笑盈盈地站在他側方身後,衝程杉微微鞠躬。
這個中村,說起日語來可就聽上去順耳多了。
程杉不由多問了一句:&ldo;來這裡旅行幾天呢?&rdo;
他們的聊天內容切換成日語後,葉臻就完全聽不懂了,他微微蹙眉,審視地立在程杉身邊‐‐小杉還完全不知道這個男人的齷齪心思。
男人沉吟片刻,目光灼灼地望著程杉:&ldo;旅行的天數取決於旅途中是不是