“國賓館。”他頭也不回地答了一句，便消失在黑夜中。

波拉發覺自己再度淚流滿面！

謝克特在他的辦公室門口遇到了波拉。

“他回來了，”他說，“一個瘦小男子帶他回來的。”

“很好！”她現在連說話都有困難。

“他跟我要兩百信用點，我付給他了。”

“他應該只要一百點，不過算了吧。”

她與她的父親擦肩而過時，他心虛地說：“我擔心極了。附近發生的那場騷動——我根本不敢問；我有可能為你帶來危險。”

“沒關係，什麼事也沒發生……今晚讓我睡在這裡吧，父親。”

然而，她雖然筋疲力盡，卻久久無法成眠，因為有些事已經發生了。她遇到了一名男子，而他是個外星人。

可是她有他的地址，她有他的地址。

第十章　事件的解釋

這兩個地球人形成強烈的對比——在這個世界，其中一人表面上擁有最大的權力，另一人則擁有最大的實權。

在地球上，教長是最重要的一個地球人。根據統治全銀河的帝國皇帝直接頒佈的詔令，他就是這顆行星的統治者——當然，他得聽從欽命行政官的命令。至於教長秘書，則似乎真是個無足輕重的角色，只不過是古人教團的一員，理論上由教長指派，負責處理某些非特定事務，而且理論上，教長能隨意解僱他。

教長是地球上無人不知、無人不曉的人物，並被奉為至高無上的俗例仲裁者。只有他可宣佈豁免某人的“六十大限”；也只有他，才能判定何人觸犯破壞儀典、違反糧食配給、不符生產時程、侵入禁地等等的罪行。反之，教長秘書默默無聞，甚至連他的名字都無人知曉，認識他的人只有古人教團的成員，當然還有教長自己。

教長口才極佳，時常對民眾發表演說。他的演說充滿高昂的情緒，以及豐富流暢的感情。他有一頭留得很長的金髮，儀表優雅且具貴族氣質。教長秘書卻有個獅子鼻與一張苦瓜臉，平時一律沉默寡言，頂多只是哼上一聲，必要時才開口說一兩個字，更有必要時才肯說幾句話——至少在公開場合如此。

表面上擁有權力的當然是教長，擁有實權的則是教長秘書。當兩人在教長辦公室獨處時，這種情況變得相當明顯。

因為教長現在顯得困惑焦躁，教長秘書則神態自若、毫不在乎。

“我看不出的是，”教長說，“你送來的這些報告究竟有什麼關聯。報告，報告！”他將手臂舉過頭頂，再狠狠砸向一堆幻想中的檔案。“我沒時間讀那些東西。”

“正是如此，”教長秘書毫不動容地說，“這正是您僱用我的原因，由我負責閱讀報告、消化報告、轉達報告。”

“好吧，我的好玻契斯，那就開始辦公吧。說快一點，因為這些都是小事。”

“小事？假如殿下不將判斷力訓練得更敏銳，總有一天會一敗塗地……讓我們看看這些報告有什麼意義，然後我會再問您，您是否還認為它們是小事。首先，我們來討論最初的報告，那是七天前，由謝克特的手下送來的。最初，就是由於這份檔案，使我注意到事有蹊蹺。”

“什麼蹊蹺？”

玻契斯的笑容帶著些許嘲諷之意：“請准許我提醒殿下，在我們地球上，有幾個重要計劃已經進行了好幾年。”

“噓！”教長頓時尊嚴盡失，忍不住連忙四下張望一番。

“殿下，讓我們贏得最後勝利的，不是緊張的神經，而是十足的信心……此外您也知道，這個計劃的成功，有賴於明智地使用謝克特的小玩具，突觸放大器。直到目前為止，至少據我們所知，它一直在我們監督之下使用，而且僅限於特定用途。如今，謝克特未曾知會