那就是李默！”

“他能翻譯出這樣好的臺詞，我想只要是龍國人，就會產生共鳴！”

“我不認為其他人能夠翻譯出和他水平相近的臺詞！”

徐部長說的略顯過激。

不過這也是他的真實想法。

李默的翻譯，確實太好了。

讓他這個不懂翻譯的，也激動不已！

徐部長開玩笑的說：“可惜我現在是評委。”

“如果我是觀眾，現在一定會開啟一局遊戲。”

“來上一局趙信！”

徐部長的話，也讓現場氣氛更加活躍了起來。

眾人都在為李默的這句臺詞讚歎。

而此時，大螢幕上就出現了新的翻譯。

【Find me an immovable object, and I'll put this question to rest.】

【給我找個不可移動的物體，我就把這個問題解決了。】

顯然，這又是那名追求速度的選手給出來的翻譯。

看到這個翻譯，觀眾們都覺得莫名其妙。

：這是什麼東西啊？

：不翻譯就不要強行搞好嗎？

：簡直是在侮辱翻譯這個詞……我都看不懂！

：他真的是龍國人？

看著莫名其妙的觀眾們。

徐部長也及時控場。

“兩位評委老師。”

“能點評一下這名選手的翻譯嗎？”

林專家直接開口。

“這個選手果然還是不出我所料。”

“依然用了之前的做法！”

“還是一如既往的直接翻譯。”

徐部長接著說：“林專家，我看很多觀眾都對這名選手的翻譯有疑問。”

“認為他翻譯的有問題！”

這章沒有結束，請點選下一頁繼續閱讀！

“請問你怎麼看呢？”

林專家認真的說。

“這名選手的發揮雖然一般般。”

“都是用的直接翻譯。”

“但觀眾們也有些誤會他了。”

“實際上他翻譯的並沒有問題。”

“信達雅，雖然並沒有做到，但至少做到了信。”

“也就是忠實給出原文的翻譯。”

“原文直接翻譯過來就是這個意思。”

觀眾這下傻眼了。

：這原文我也看不懂啊！

：是啊，這個臺詞到底想表達什麼？

：跟趙信有關係嗎？

林專家笑著說：“大家不要著急。”

“我先不解釋這個臺詞的意思。”

“等李默的翻譯出來，你們就知道了！”

林專家還賣了個關子。

不過觀眾們對此並沒意見。

畢竟大家也都在期待李默的翻譯。

很快，李默的翻譯也出現了。

【沒有人能夠突破我的槍圍！】

這句臺詞一出，徐部長恍然大悟。

“我明白了！”

“這一定跟趙信的大招有關係！”

林專家點頭：“沒錯，就是這樣。”

“這句臺詞其實表達了趙信大招的效果。”

“他在開啟大招的時候，身體周圍會出現一個圓圈。”

“所有在圓圈外面打過來的攻擊都會被遮蔽掉。”

“這也非常符合趙信這個英雄的調性。”

“他就是護衛德瑪西亞國王的總管，平時就用這個技能擋下那些攻擊和暗殺。”