“ok, ;maybe ;i ;am ;the ;right ;person ;to ;tell ;you ;this ;good ;news, ;he ;is ;going ;to ;divorce ;his ;wife ;and ;marry ;you, ;happy ;now?”
(好吧,或許我應該是那個告訴你這個好訊息的人,他馬上要和他的老婆離婚了,然後和你結婚了,高興了吧?)
“what? ;what ;are ;you ;talking ;about? ;are ;you ;out ;of ;your ;mind?”
(什麼?你在說什麼?你瘋了嗎?)
“we ;met ;a ;week ;ago, ;he ;let ;me ;leave ;you ;because ;he ;is ;going ;to ;marry ;you。”
(我們一個星期前見過,他讓我離開你,因為他要跟你結婚。)
“no, ;no, ;no, ;i ;know ;nothing ;about ;that。”
(不,不,不,我一點都不知道。)
kim抓著曉曉的肩膀,這是第一次曉曉在kim的臉上看到憤怒的樣子,“do ;you ;love ;me? ;or ;do ;you ;love ;him?”
(所以你愛我嗎?或者你愛他嗎?)
曉曉被突然憤怒的kim鎮住了,根本沒聽清楚他的問題,只是在哭,kim看到曉曉哭心裡也不好受,算了,算了,我愛她就夠了,有一天她會愛上我的。
“i ;am ;sorry, ;i ;am ;sorry, ;i ;am ;a ;little ;drunk ;now, ;i ;am ;sorry。”(對不起,對不起,我有點喝醉了,我錯了。)
曉曉看著憤怒和懊惱交加的kim,你是那麼美好,你就想一個天使一樣出現我的生命裡,我配不上你,你的心靈乾淨的就像水晶一樣,你是那麼美好,對不起,kim,我必須要說,我必須要說,而且就是現在,如果我不說,以後就再也沒有勇氣說了,你愛錯了人,你不應該愛我的,不應該的。
“我們分手吧。”曉曉輕輕的說。
kim應該是聽懂了,可是他希望自己聽錯了,“what?”
“a ;broke ;up ;of ;us, ;let’s ;end ;this ;today, ;we ;are ;over。”
(我們分手吧,我們今天就結束吧,我們完了。)
曉曉一個字一個字的說,kim