出一絲好奇，“您的兒子？”

“我的，也是你主子的兒子。你們見上面時，能不能幫我捎上一句話？”

“如果我還活著，當然可以。”

“告訴他我已經老了，而且老奸巨猾，但他很年輕。告訴他如果他願意回頭，即便是帶著復仇之夢，他還能活下去……儘管我對他所做的一切足以使他欲求復仇，這我就不知道了。也要告訴他如果他還敢前行，我會殺了他，正如我要去殺了他的紅色父親。”

“你們都是把別人的話當作耳旁風，即便聽進去了也不相信。”飛瑪樂說。既然他的詭計現在已經曝光了（根本沒什麼魔法惑人的巫飛思，蘇珊娜心想；不過是個來自紐約北部的拉廣告的傢伙改頭換面幹起了新活計），他顯得難以言喻地虛弱。“你們無法殺死一個已經自行了斷的人。你們也進不了黑暗塔，因為那裡只有一個進口，羈留在陽臺上的王已經控制了局面。而且他還有充足的彈藥。光是鬼飛球就足以遠距離攻擊你們，甚至你們還沒走完玫瑰地就被炸死了。”

“那是我們要擔心的事兒，”羅蘭說，而蘇珊娜認為他難得地說出了一個千真萬確的事實：她的確已經開始擔心了。“還是說說你吧，你是否願意在見到莫俊德的時候幫我傳遞口信呢？”

飛瑪樂擺出一個默肯的手勢。

羅蘭搖搖頭。“夥計，別衝著我擺手——讓我親耳聽到你說出來。”

“我會幫你傳遞口信的，”飛瑪樂說完，又加上一句，“如果我能見到他，我會和他談談的。”

“你會看到他的。先生，日安。”說完，羅蘭轉身就想走，但蘇珊娜抓著他的胳膊，因而他又轉回來。

“你得發誓，說你跟我們講的事情都是真的。”她以命令的口吻對坐在橋上的醜陋老人說道，早已飛回原位的黑鴉冷冷地在半空中凝望他。從中可見什麼？又能證明什麼？她一點兒概念也沒有。就算是現在，她能分辨出這老者在說謊嗎？也許不能吧。可是她仍然堅持：“我要你以父之名發誓。”

老者對著她抬起右手，手掌攤開，蘇珊娜看到掌心裡有一些未結痂的皰疹。“謹對紐約州北部泰奧加·斯普林斯的安德魯·約翰·康維爾，我發誓。這座城堡的主人，血王真的瘋了，真的打裂了他掠奪所得的巫師的玻璃球。他真的逼迫屬下吞服毒藥，並真的眼看著他們死去。”他將高舉的手掌往下一揮，指著整整一籃子的碎屍塊，“黑鳥女士，您覺得我是從哪裡搞到這些東西的呢？‘我們的肢體’製造工廠嗎？”

她聽不懂這個“我們的肢體”，但未作任何表示。

“他真的已經去了黑暗塔。他就像一些古老寓言中的狗，想要確信：如果他得不到，別人也甭想得到。即便是關於這兩個籃子裡的內容，我其實也並沒有撒謊，並不能算。我只是把東西展示給你們看，讓你們自己拿主意。”他一臉鄙夷刻薄的笑令蘇珊娜思忖：該不該至少提醒他一下，羅蘭早就看穿了他的把戲。最後她決定緘口不提，不值得。

“我只對你們說了一個彌天大謊。”昔日的奧斯丁·康維爾說道，“那就是：他砍了我的頭。”

“蘇珊娜，你滿意了嗎？”羅蘭問她。

“是的。”她說，儘管她並不滿意，壓根兒不算滿意。“我們走吧。”

“上車去，上去之後就不要再回頭看他了。他很狡猾。”

“回頭跟我細說吧。”蘇珊娜說著，照羅蘭的吩咐上了手推車。

“祝您天長夜爽，”昔日的奧斯丁·康維爾坐在一堆緩緩蠕動的僵死之蛇中說道，“願聖人耶穌關照你們以及你們的宗族部落。也願你們不至於後知後覺，趁早明白過來，遠離黑暗塔！”

6

他們原路折回，返回先前偏離光束的路徑、直通血王城堡的岔路口