“我覺得他們是在這裡給它們充電。”埃蒂說,伸手指了指。現在他們都能在燈光下清楚地看到,遠處的牆上有一排電力架。有些狼群依然筆直僵硬地站在裡面。有些電力架上則空空蕩蕩,所以他們還能看到一些插頭。
傑克突然冒失地爆發出一陣大笑。
“怎麼了?”蘇珊娜說,“什麼事兒?”
“沒什麼,只是……”他又忍不住笑起來,笑聲在這間陰森的大房子裡聽來年輕得不可思議。“只是,它們看起來真像紐約中央火車站裡的通勤乘客,在付費電話前排成一排,等著給家裡或辦公室打電話。”
埃蒂和蘇珊娜聽罷思忖了一會兒,接著也迸發出大笑。羅蘭想,所以,傑克所見一定是真的。畢竟,他們都經歷過,他對此並不驚訝。讓他高興的是聽到了男孩開朗的大笑。傑克會為昔日的好友神父哭泣,這沒錯,但他還能開懷大笑這實在是太好了。非常好,真的。
3
他們要找的門就在電力架的左邊。他們都一眼認出了標有云朵和閃電的神符,因為曾在“R。F。”留給他們的奧茲日常電話那頁紙條背後看到過這個符號。但這扇門卻迥異於他們曾遇到過的門;除了雲朵和閃電,還顯得尤其實用。雖然門被漆成了綠色,但他們能看得出來是鋼鐵材料,既不是硬木也不是鬼木。還有一圈灰色的門框,也是鋼製的,門兩邊各伸出一根大腿粗細的絕緣光纜。光纜都嵌入了牆裡。從這扇門後頭傳來粗暴的咕隆咕隆聲,埃蒂心想,我可認得出這種怪聲音。
“羅蘭,”他壓低了嗓門說,“你還記得我們去過的光束入口嗎,在開始那陣子?那時候傑克還沒有加入到我們的歡樂組合呢。就是這個。”
羅蘭點點頭。“我們在那裡打中了沙迪克的守衛者。那些入口還沒失效。”
埃蒂也點頭稱是,“我把耳朵湊到門上去聽。這亡靈的石殿裡一切都很寂靜。我想,這就是亡靈的殿堂,蛛網連結,強大的電路板一個接著一個歸於沉寂。”
事實上埃蒂是大聲地在說,他一點兒不記得自己做了些什麼,這也在羅蘭的意料之內;那時候他被催眠了,或是差不多接近恍惚狀態。
“那麼,我們當時是在外面。”埃蒂又說,“現在我們是在門裡面。”他指著通往雷劈的大門,並用手指輕輕摸了摸那些粗極了的光纜。“給這扇門供給電能的機器聽上去運轉得不太正常。隨時都可能熄火,永遠打不開,那該怎麼辦呢?”
“該稱作三星豪華遊。”蘇珊娜像做夢一樣說道。
“我可不這麼想。我們最好燒炭……羅蘭你那句話怎麼說來著?”
“熱爐子裡燒炭。你的說法大概是,‘有的是地方存垃圾’,記得嗎?”
“我說過嗎?大聲而清楚地說過這種話?”
“是啊。”羅蘭把他們領到門前。他探出手,碰了碰門把手,又縮了回來。
“很燙嗎?”傑克問。
羅蘭搖搖頭。
“帶電?”蘇珊娜又問。
槍俠還是搖搖頭。
“那就走吧,”埃蒂說,“我們去扭扭屁股。”
他們湊緊在羅蘭身後。埃蒂又把蘇珊娜背了起來,傑克也抱起了奧伊。貉獺興高采烈地笑著趴在傑克懷裡呼哧喘氣,金色的雙眼明亮極了,如同拋了光的瑪瑙石。
“要是——”要是門鎖了我們怎麼辦,傑克本想這麼問一句,但終究是沒機會問了。羅蘭用右手轉動了門把手(槍則握在左手),推開了大門。在牆的另一面,機械體的巨大光纜深深勒在牆的凹槽裡,聽起來,運轉聲音現在幾乎是無可救藥了。傑克覺得自己聞到了什麼熱乎乎的味道:絕緣體在悶燒,有可能。當好多吊扇同時轉動時,傑克告誡自己趕緊停止聯想。電風扇呼呼直響,如同二戰影片