我一事無成。我迷失了方向。我覺得我不該在那裡。”

塔拉把菸斗通條小狗從水裡拈了出來。

“該在那裡，”她說道。

“哪裡？‘紅寶石碼頭’？”

她點點頭。

“修理遊樂車？我應該那樣生活嗎？”他長長舒了口氣。

“為什麼？”

她把腦袋一歪，好像在說，那不是明擺著嘛。

“孩子們，”她說道。“你保證他們的安全。你為我做好事。”

她把小狗在他的襯衫上扭來扭去。

“你就應該在那裡，”她說道，然後。她用手觸了觸他襯衫上的補片，撲哧一笑，補充一句，“愛迪·維修部。”

愛迪栽倒在湍急的河水裡。現在，他的四周都是象徵他生命故事的石頭，在河底下，一個牽連一個。他感到自己正在融化、消解，剩下的時間不多了，無論在天堂裡見過五個人之後將發生什麼事情，現在，已經丌始在他身上發生了。

“塔拉？”他輕聲喚道。

她抬起頭。

“碼頭上的那個小女孩？你知道她的事嗎？”

塔拉望著自己的手指尖。她點點頭。

“我把她救出來了嗎？我把她拉出來了嗎？”

塔拉搖搖頭。“不拉。”

愛迪打了個寒顫。他垂下了頭。結束了，他的故事就這樣結束了。

“推，”塔拉說道。

愛迪抬起頭來。“推？”

“推她的腿。不拉。你推。大東西掉下來。你讓她安全。”

愛迪難以置信地閉上了眼睛。“但是，我感到了她的兩隻手，”他說。“我就記得這麼多。我不可能推她。我感到了她的手。”

塔拉微笑了一下，用手舀起一些河水，然後，將兩隻溼漉漉的小手放在愛迪的大手掌裡。他一下子就明白了，他曾經握過這雙小手。

“不是她的手，”她說道。“我的手。我把你帶到了天堂。

讓你安全。”

小女孩的話音來落，河水驟然鼓漲起來，淹沒了愛迪的腰、胸和肩膀。他還沒來得及再吸一口氣，孩子們的聲音便在他頭頂上消失了，他被捲入一股寂靜無聲的激流中。他仍然緊緊地抓著塔拉的手，但是，他感到他的肉身被激流從靈魂上衝走了，血肉脫離了骨頭．聚積在他身體裡的所有的痛苦，所有的疲勞，每一個疤痕，每一個創傷，每一段令人傷心的記憶，全都隨之而去了。

他似乎已經不復存在，像河水裡的一片落葉。她用手輕輕地拉著他，穿過光亮和陰影，穿過各種各樣不同的顏色－－藍色、乳白色、檸檬色和黑色，他意識到，所有這些顏色都是他生活情感的寫照。她拉著他從灰色大海上破浪而出，現身在一片光明中，俯瞰著眼前一幕令人難以想像的場景：

一個碼頭上，擠滿了成千上萬的人，男人們和女人們，父親們、母親們和孩子們－－那麼多孩子－－過去的孩子，現在的孩子，沒有出世的孩子，肩並肩。手拉手，戴著帽子。穿著短褲。

在海濱走道上，在遊樂車裡。在木板平臺上，騎在彼此的肩膀上，坐在彼此的膝蓋上。他們在那裡，或者將在那裡，正是由於愛迪一生簡單平凡的工作，因為他向避免的事故，由他保證的遊樂車的安全，以及每天在人們不經意的時候，他在他們的生活中造成的轉折。雖然他們的嘴唇沒有翕動，但是，愛迪能聽到他們的聲音，那麼多的聲音，真是令人難以置信，他感到心中滋生出一種從來體驗過的寧靜。塔拉的手消失了，他高高地漂浮在沙灘上，在海濱走道上。在娛樂場的帳篷和尖塔上。他朝著那個大型白色的“阜氏巨型摩天輪”上空飄移過去，一個輕輕搖擺的座位上，坐著一個身穿黃色連衣裙的女人