你知道他會逃走的吧。現在，隔幾個月她都會打電話過來，但還是沒有效果。上週，提布斯夫人還給她打過電話——我估計那個護士是這麼想的，既然斯密蒂允許我們倆去他家，就是他能接受我們倆。但他又一次疏遠了她，不管怎麼說，那個心理醫生希望我們倆經常去看他。”

我看著他，感到害怕。

“我知道，”他回答，“我也感覺不可思議。”　“那麼，現在你媽媽會告訴提布斯夫人那晚的事……”

“然後，提布斯夫人馬上會告訴心理醫生的。”他答道。

“我根本不想讓別人知道，”我說，感到胸腔裡一陣壓迫，“我就像個猶大。”

“我理解。”他說。

我們倆一起站在冷風中顫抖不已。

“今晚，我們倆別去斯密蒂家了，”我顫抖著說，“他從來也沒請求我們去，是我們強加給他的，就自顧自地過去，請他幫忙。”

“不，我們應該去，”考爾德說，“他自己會決定要不要幫助我們，如果他不想讓我們去，會讓我們明白的。我覺得他希望我們能去陪他。”

於是我們收起罪惡感，去了他家。一如往常——我一臉迷惑，斯密蒂耐心地算題，一遍一遍，一步一步，詳細得連幼兒園的小孩子都能看懂。

我們中的一個人終於懂事了，真好。