關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第46頁

惠子在搓線繩的時候,柳明全就把玉墜拿在手裡把玩著,又對著陽光仔細看看裡面的紋路,行家叫玉絮,這個玉佩的玉絮就像一朵翻騰的雲,仔細辨認甚至有龍騰翻滾的樣子,越看越好看越看越有味道,竟有點愛不釋手的感覺。

惠子搓好了線繩,從柳明全的手裡接過玉墜,將線繩從小孔中穿過,在羅馬裡奧的脖子上繞了一下,試試長短,然後打一個結,將玉墜佩戴在羅馬裡奧的脖子上。羅馬裡奧很乖巧的配合著。

惠子問,&ldo;你喜歡嗎?&rdo;

羅馬裡奧說,&ldo;喜歡。&rdo;

惠子就說,&ldo;那好,就讓中國的菩薩保佑你這個洋孩子吧,保佑你平安健康的長大。&rdo;說著還在羅馬裡奧的臉上親了一下,盡顯出一個東方女性的母愛。

羅馬裡奧也抱著惠子的脖子,很幸福的樣子。

佩戴好以後,惠子拿起玉墜,仔細看起來,她也很喜歡這個玉墜。

正面的&ldo;佛&rdo;字書寫的很漂亮,惠子又把玉墜翻過來,看到那幾條劃痕。她覺得很像是一個日文的假名。就仔細辨認起來。

惠子先是把玉墜從羅馬裡奧的脖子上摘下來,又把柳明全叫過來,對柳明全說了自己的想法。

這裡面除了日本人惠子以外,沒人認識日文,柳明全見過日文的假名,並不知道什麼意思,仔細看看,上面的劃痕確實有些像日文,而且,不像是無意劃傷的劃痕,是有意刻上去的,只是因為工具不合適,刻得不規範也不夠深。

大家看著惠子,希望惠子能辨認出這是什麼字什麼意思。

惠子說,&ldo;根據這個字來看,有兩個可能,一個是這個主人的名字的代號,另外就可能是一個地名了。日本人在給孩子起名字的時候,有時候很隨意,比如在什麼地方出生的,就把地名當成孩子的名字,大家知道很多日本人叫渡邊,最早就是因為一個孩子出生在渡口旁邊的,起了這個名字,後來延續下來的,有些有特殊原因的,也會把地名當成自己的名字,我爸爸的名字就叫淺野廣島,這種情況在日本很普遍。&rdo;

柳明全說,&ldo;那你的意思是,這個玉墜的主人是日本人,他把自己的名字或者家鄉刻在這塊玉墜上的?是嗎?&rdo;

惠子點點頭。

&ldo;你確定嗎?&rdo;

&ldo;確定。&rdo;

&ldo;一個日本人佩戴著刻有自己名字或者家鄉地名的玉墜,這塊玉墜又不像他從日本本土隨身帶出來的,如果是那樣的話,他會有充分的條件請人將自己想刻的文字刻好,而這個字刻得這麼膚淺字跡也不規整,說明他是在沒有準備的情況下,找了一個不合適的工具刻上去的。&rdo;柳明全分析道。

惠子同意柳明全的分析,&ldo;我想應該是這樣的。&rdo;

&ldo;也就是說,這塊玉墜原來不是他的,後來到了他的手上,而且成了他的私人物品。&rdo;

惠子點點頭,查理和羅蘭也同意柳明全的分析。

還有玉墜上的那個&ldo;佛&rdo;字,這個字看起來很像手工凹刻然後又描金的,只是年代久遠描金已經脫落。

日本是一個深受中國佛文化影響的國家。

自公元六世紀從中國經朝鮮傳入佛教,在長達1500多年的歷史程序,佛教經過演化發展,其中不斷有中國的高僧前往日本傳教,最著名的就是鑒真和尚。在二十世紀佛教在日本達到鼎盛。信奉佛教的日本人非常多,所以,這樣的佛玉墜在日本並不鮮見,而在佛教盛行的中國乃至東南亞的很多國家也廣為流傳。所以,這塊玉墜就很難確定它的來源。