無異。

韓九兒則坐於一駕鹿馭小車內，高輪紅轅，車廂轎頂，四周掛流蘇，前垂格簾，畜力正是小五橫穿草原騎過的大角鹿，兩頭並行，在一支女真十人隊的夾護下，尤顯高貴。

如此一路南行，憑宗弼所贈的太子符牌，穿州過城，暢行無阻，沿途所見，與遼境無二，只是不時遇上大隊馳騁的女真鐵騎，張揚出一個新興族國的軍威。

走了四、五日，終於到得海邊，但見白濤滾滾，海天浩淼，連成一線。對於居於內地的漢人來講，若非作官經商，可是一生也難得見上大海一回的。

韓九兒出了小車，不顧海腥風勁，雀躍不止地踏在鵝黃的沙灘上。小五也難掩面上的興奮，那種臨海嘆天下、弄潮洗長空的豪氣自是每一個少年的渴求。

那隊侍衛已自散開，不多時，押著一個高高瘦瘦、面色黑紅的胡服漢子過來，卻是一個在海邊討生活的船家。面對如狼似虎的女真兵，那船家不知所為何事，一口一聲“軍爺”地陪小心。

小五聽出此人是漢人，怎堪同胞受屈，難得發威一回，喝退眾侍衛，好言好色道：“船公，我兄妹二人要過海去山東登州，這船錢可夠？”

那船家見小五宛若女真少年，竟一口中原官話，心中驚疑，又見他出手即一錠五兩大銀，再不猶豫，連連點頭：“足矣、足矣！小官人，何時登船？”

“開船嘍！”船家一聲吆喝，支起竹蒿，將船兒撐開礁塢，揚帆起航。

小五和韓九兒立於船尾，用女真話向那班盡心盡職的侍衛告別。宗弼臨行前贈送了一大包金銀，小五雖出身窮苦，卻謹記孟子古訓——“富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫”，只取了足夠路上用度的銀兩，其餘都分於眾侍衛，把那一個個女真小子樂得滿臉開花。

正當日中，天青海藍，鷗鳥翔伴，浪花撲舷，第一次乘船的韓九兒拉著小五逗留在甲板上，欣賞那壯闊海景。

這是一艘小沙船，以船底平坦可泊於淺沙灘而得名，不怕擱淺，方頭方尾，前後翹起可防大浪，船舷設低矮欄杆，甲板寬敞，中置雙桅，專於近海運貨載客，行船者僅船家夫婦二人，一掌舵一煮飯。

船家夫婦見這倆兄妹明明是漢人，卻穿著女真服，說得女真話，威服女真兵，不知真實來路，哪敢多話，只管小心伺候。那小沙船雙帆鼓振，乘風破浪，航行飛快，很快離岸甚遠。

“哥哥、哥哥，快看！”韓九兒發現了海中新奇，欣喜地手指舷下，要小五觀看。

“這是甚麼古怪？”小五探首出去，只見海水愈藍，一隻半透明的肉色圓褶漂浮在船邊，似球非球，似花非花，。

“小官人，這是海蟄花，慣能蟄人，煞是危險，若下海遇著它，非死即傷。若是做成蟄皮蟄絲，以醋拌食，又極美味。”船家見怪不怪，省得倆兄妹必是內地人，才不識海貨。

“這便是蟄皮蟄絲啊！”韓九兒恍然，她長在富貴之家，自然吃過此物，今日總算見到真身，“咦，哥哥，你怎麼了？”

卻見小五眉眼擠做一堆，表情難受，驀地一張口，吐出一堆白花花的糊液，倒進海中。韓九兒見此狀，亦忍不住隨著嘔吐起來，將早上的吃食，也盡數孝敬了龍王爺。

“小官人，小娘子，快進艙歇息吧，這船晃風吹的，不暈船才怪。”船孃趕緊兒過來招呼。

過了新鮮感、兼又暈船的小五和韓九兒，便再也沒出船艙，如此在海中航行了兩、三日，還好天公作美，沒遇上大風浪，否則這兩位更加扛不住。

暈頭脹腦的韓九兒，兀自不忘怪這怨那的：“都是小鬼頭害的，說甚麼走水路……臭嶽五，你為何聽他的，毫無主見……船孃，你怎麼盡做魚，吃得自家又想吐……”

聽得小五既想笑又想吐