請原諒，我們打斷了您虔誠的沉思，我是來聽您的命令的。”

“啊！早上好，博羅梅兄弟，”戈朗弗洛略微點了點頭說。他想了一會兒，顯而易見，他剛剛把每一根記憶之弦

都繃起來。

“什麼命令？，他眨巴了三四下眼睛，問。

“關於兵器和盔甲的。”

“關於兵器？關於盔甲？”戈朗弗洛問。

“當然。大人吩咐過把兵器和盔甲帶來。”

“吩咐誰啦？〃

“我。”

“您？，…　我，我吩咐過要兵器？〃

“一點不錯，院長大人，”博羅梅說，語氣冷漠而堅定。

“我！　”莫德斯特長老又說了一遍，他驚詫極了：“我！什麼時候說的？〃

“一星期以前。”

“啊！如果是一星期以前…　…　可是，要兵器幹什麼用？〃　“您對我說過，大人，我可以把您說的話照原樣再

講一遍，您對我說：‘博羅梅兄弟，要是弄些兵器來武裝一下咱們的修士和兄弟，該是挺不錯的。身體的操練發展體力，正如虔誠的勸戒發展智力。’〃

“我是這麼說的？”戈朗弗洛問。

“是的，尊敬的院長，我作為一個卑微而順從的兄弟，馬上就去執行您的命令，弄來了兵器。”

“這可就奇怪了，”戈朗弗洛喃喃地說，“我怎麼一點兒都想不起來呢？”

“您，尊敬的院長，甚至還說了一句拉丁文：‘Militat　spiritu，militat　gladio。’”

“啊！”莫德斯特嚷道，兩隻眼睛睜得滾圓，“我還說了這句話？”

“我的記憶是很可靠的，尊敬的院長，”博羅梅謙卑地垂下眼瞼回答說。

“要是我說了這句話，”戈朗弗洛慢慢地點著頭說，“那就是我有我的理由要這麼說，博羅梅兄弟。其實，我向來有這個看法：應該鍛鍊身體；我還是個普通的修士的時候，就又練口才又練劍術：Militat……spiritu……很好，博羅梅兄弟，那是天主的啟示。”

“那麼我去繼續執行您的命令了，尊敬的院長，”博羅梅說著，帶雅克兄弟一起退下去，雅克兄弟正笑得渾身直顫，拉住了博羅梅的袍角。

“去吧，”戈朗弗洛威嚴地說。

“啊！院長大人，”博羅梅出去才幾分鐘，又回進來說，“我忘了……”

“忘了什麼？”

“大人有位朋友等在會客室裡，他想跟您談話。”

“他叫什麼名字？”

“羅貝爾·布里凱師傅。”

“羅貝爾·布里凱師傅，”戈朗弗洛說，“這個人不是什麼朋友，博羅梅兄弟，只不過認識罷了。”

“那麼大人不準備見他？”

“見他，見他，”戈朗弗洛懶洋洋地說，“這傢伙可以叫我散散心；讓他進來。”

博羅梅兄弟又鞠了一躬，退了出去。

雅克兄弟呢，一步就跳到了放兵器的房間裡。

五分鐘後，房門又開了，希科出現在門口。

二十 兩個朋友

莫德斯特長老保持著他那怡然自得的斜靠著的姿勢，沒有立起身來。

希科穿過房間向他走去。

院長總算還肯慢慢地把頭點了一下，向進來的人表示已經看見他了。

對院長的冷淡，希科好像沒有感到一點驚奇，他繼續走過去，然後，恭敬地保持一段距離站定，向長老致意。

“早上好，院長先生，”他說。

“啊！您來了，”戈朗弗洛說，“看上去，您還好好的？”

“您是不是