自從那次和那霧中人偶遇之後，一直沒有再次見到他，沒想到今天在譚支書家，才見到廬山真面目。

這人哭哭啼啼的，不知道說些什麼，依依呀呀、哇哇啦啦地比劃著，誰也不懂。譚支書的兄弟譚老師站了出來，他以前在學校跟著他同事學過一些手語，略微懂得一點，所以請他來當一回翻譯，這人說的意思是：“他家的水池沒有辦法做，他不懂做，他的媽媽年事已高，也做不了。能不能幫助他家做一口新水池？”

譚支書對譚主任說：“這人叫譚明發，今年有六十多了，老母親也有八十好幾，母親是瘋子，兒子是啞巴，看起來也像瘋子了。”

譚主任問：“全村有多少人是孤寡老人、殘疾人？”

譚支書說：“大概有二三十戶。”

譚主任問：“你統計一下，把名單報上來，我們研究一下，如果資金有結餘，就在材料和人工方面給予照顧。”

譚支書點頭稱是，譚老師立馬把這一喜訊翻譯給那啞巴看了。啞巴高興極了，眉開眼笑的，要和譚主任握手，譚主任沒有伸出手去，啞巴看出來，擦了擦手，不好意思地站在一邊，手不知道怎麼放，一會兒在前、一會兒在後的。

譚支書讓他走，譚老師就翻譯給他看，他明白了，就一腳高一腳地趔趄著走了，如果不瞭解內情，還以為是在拍電影，是裡面的大俠呢

譚支書介紹說：“譚明發的媽媽是土匪的妻子，土匪後來被國民黨反動派收編，她丈夫擔任營長。後來，她丈夫又投向人民的軍隊，算是起義，被收編。皆大歡喜。本來沒什麼波折了，誰知後來遇到‘特殊時期’，因為她愛漂亮，留著長髮，編了辮子，說是追求小資產階級生活方式，就被他們強迫著剪了辮子，她誓死保衛辮子，一個女人，怎麼敵得過虎豹豺狼呢？最後，她的辮子還是沒保住。這還不算，她丈夫被定性為反革命，是潛伏在人民內部的特務，她丈夫被折磨至死。她也落下了瘋病，本來挺漂亮的女人，成了瘋子。苦在他們有一個兒子，本來會說話，在一次發燒的時候，山區醫療條件差，等送到醫院的時候，人快不行了，後來打針，沒想到打錯了針，結果就成了啞巴。這家人本來挺幸福的，誰知道呢，到了現在成了這個樣子。當初，據說她丈夫的老上級和勤務兵都勸她丈夫到臺灣，他不聽，說祖國好，樹高千尺也離不開根，最後還是要葉落歸根，故土難離啊，實在沒法子，他就鐵了心跟著新國家新政府幹，結果人算不如天算，還是失了算，弄得家不像個家了。”

德志和伊妹聽了，禁不住嘆息了一聲。譚主任也搖了搖頭，不過，他沒有任何表情，既不贊成也不反對，

這個可以理解。德志知道，譚主任是受黨教育多年的幹部，從基層開始訓練，到鄉長，再到縣裡當科員，每走一步都經過了考驗。雖說學歷不高，年齡卻高，繼續升遷的希望極小，他就安心本職工作，認真完成分派的任務，混到退休，平穩著陸也就得了，不想參與這些歷史問題的討論。

譚支書說以上這一席話，德志也從話裡聽出了話，多少對政府有些成見了。只不過他現在還是支書，說起話來還是有所顧忌的。

譚主任說：“今天來看看，情況還不錯。最近有什麼需要沒有？”

譚支書說：“就是水泥跟不上，停工窩工現象比較突出。”

譚主任說：“最近水泥廠的水泥供不應求。三峽移民，新建樓房激增，都在排隊買水泥。我們已經動用了很多的關係，能拿到貨就不錯了，時間滯後一點，希望多理解，多包涵一些。我回去後再催一催，你這邊要把特困戶的名單整理一下，看哪些農戶，我們考慮給一些特別的幫助。”

譚支書：“是啊。我會做到的，另外我負責給管委會通知一下，水泥緊俏的情況，希望放慢一些速度。”