“謝謝。”赫敏拉著羅恩離開。
他們爬上樓梯,穿過一道道的雙扇門。期間牆上掛著的那些面目猙獰的治療師畫像在不停的衝他們嚷嚷,發出類似尖叫的可怕聲音。一直到平臺前,他們在魔咒傷害科的大門前停下,然後突然看到一張女人寬闊、皮肉鬆弛的臉緊壓在旁邊的玻璃窗上,活像一隻被拍扁粘在牆上的癩蛤蟆。
“我的老天!”羅恩嚇著了似的瞪著那女人。
“是烏姆裡奇!”赫敏驚嚇的眨眼。
他們的前黑魔法防禦課教授正穿著她標誌性的毛絨絨的粉紅色開襟毛衣,並在短短的捲髮上帶著黑色天鵝絨小蝴蝶結對他們咧嘴笑。
“下午好,同學們。”她走上來了幾步,用印象中的嬌滴滴的聲音對他們說。
“呃,下午好——”赫敏回應。
“不不不!”那矮胖的醜女士嚴厲的瞪著,“你必須說,下午好,烏姆裡奇高階調查官!”接著,她咯咯的笑,“不過要不了多久你們就要叫烏姆裡奇校長,或是烏姆裡奇司長了。並且很快,我將會成為最有權勢的人之一。”那嗓音惡劣的刺耳。
“嘿,看起來她精神的確不太正常。”羅恩嘖了一聲對赫敏說。
“恐怕是,”赫敏揚起眉毛,“但對此我卻一點不感到可惜。”
“我同意。”羅恩皺眉,“不過你現在確定還能從她這兒得到想要的東西?”
那女孩咬了咬下唇,“讓我們試試看。”接著,她思索了下,小心的接近了點,“嗨,教授,還記得我嗎?”
“我說了要稱呼我為烏姆裡奇高階調查官!”
赫敏翻了翻眼繼續,“好吧,烏姆裡奇高階調查官,”她從善如流的說,“我來是想問,你還記得當初在禁林裡的事?”
“禁林?”烏姆裡奇臉上的笑容消失,並用力盯著他們看。
赫敏誘哄著說,“對,禁林。你在那兒看見哈利,還有馬人們。他們——”
駭人的,在她說完前,烏姆裡奇已經用那種扭曲的表情發出憤怒的咆哮,“哈利!哈利?波特!那骯髒的雜種,還有那些沒規矩的畜生!”她雙手抱著自己灰褐色的腦袋不停嘶叫,扭動身體趴在地上狂亂呼喊求饒,就像在躲避馬人的蹄子。“放開我,這幫畜生,我的魔杖!我的魔杖!”那刺耳的嗓門從大到小,而她最後只能縮著腦袋在牆角里瑟瑟發抖。
“天——”那兩個學生驚嚇倒吸氣,變得目瞪口呆,“她真的瘋了。”
在他們說這句話的同時,烏姆裡奇開始用腦袋去撞身邊的那面牆,似乎想要弄出個洞來。赫敏與羅恩試圖阻止,但被那矮粗的女士胡亂開啟。然後,一個腦袋從走廊另一條探出了叫,“梅林,她又開始了。”接著一個有著一頭黑髮的男治療師匆匆跑來,揮動魔杖唸了幾句咒語,把烏姆裡奇固定下來。
“抱歉,看上去探訪時間得提前結束。”那個治療師對他們說,“她每天都要這麼來幾回,我們得把她帶走了,強制讓她安靜下來。”
“嗯,好的,很抱歉打擾了。”那兩人諾諾的回答。
然後,在治療師拖走烏姆裡奇的途中,赫敏聽到她持續的喊,“讓精靈和哈利?波特都見鬼去吧!還有那些該死的改變了命運的軌跡,時間的分叉——”那聲音直到被拖入病房才漸漸安靜。
“——我們離開吧。”羅恩握著赫敏的手帶著某種程度的憐憫說。
赫敏看上去似乎有點困惑,但很快點頭同意。然後,在離開前,她若有所思的最後看了那方向一眼。
那些詩
哈利回到城堡已經是下午,在此前他前往倫敦最大的書店,選購了不少有關詩歌的書籍——即使霍格沃茲的圖書館內確實有不少這方面的東西,但與麻瓜的書店相比,還沒有